**Dagboksanteckning**
Du sa att lägenheten var min men nu är det plötsligt “familjens”? Mamma och hela släkten är emot att jag säger åt min gravida kusin att flytta ut.
“Men ni gav den ju till mig!”
“Förstår du inte?” mammas röst darrade av förebråelse. “Det handlar om familj! Hur kan du stänga ute din eka kusin? Hon är gravid och har ingenstans att ta vägen!”
Lina höll hårt om mobilen i köket. Hennes mors röst, både bönfallande och anklagande, ekade i örat. Precis som vanligt även när mamma bad om en tjänst, lät det som en skuldbeläggelse.
“Mamma, jag vill gärna hjälpa till, men” Hon tystnade, letade efter rätt ord. “Emma har bott här i åtta månader. Åtta! Minns du när moster Karin sa två veckor bara, tills hon hittar jobb?”
“Marknaden är tuff just nu”
“Hon letar inte ens!” En våg av irritation vällde upp. “Igår tillbringade hon hela dagen i badrummet med hårmasker, tittade sen på serier. Och sedan”
“Lina, hon är gravid”
“Hon fick reda på det för en månad sedan! Vad gjorde hon innan dess?”
Tystnaden blev tung. Lina hörde mammas dramatiska suck den som betydde: “Vad har jag uppfostrat dig till?”
“Mamma, det är min lägenhet. Ni köpte ut moster Karins del åt mig, eller hur?”
“Tekniskt sett,” rösten blev torrare, “tillhör den familjen. Vi låter dig bo där.”
Lina slöt ögonen. Där kom det igen. Samma visa.
“Jag trodde det var en gåva. För examen.”
“Självklart! Men du vet att i familjen måste man”
“Vadå måste man?” avbröt hon. “Acceptera att Emma äter mina varor, använder mina saker och tar hit sin pojkvän när jag inte är hemma? Samma pojkvän som gjorde henne gravid, förresten.”
“Lina!” tonen skärptes. “Moster Karin har gjort så mycket för oss! När pappa var sjuk, vem hjälpte oss då? Vem tog hand om dig när jag jobbade dygnet runt?”
Hon suckade. Den här sången kunde hon utantill. Den eviga skulden till moster Karin.
“Jag är tacksam, verkligen. Men det betyder inte att jag måste”
“Hon ringde mig igår,” avbröt mamma. “Gråtande. Hon säger att du trakasserar Emma för struntsaker.”
Lina fnös.
“Struntsaker? Hon tog min nya tröja utan att fråga och kladdade ner den med juice! Och sa bara: Du är inte arg, vi är ju familj. Utan att ens be om ursäkt!”
“Herregud, det är bara en tröja”
“Det handlar inte om tröjan!” Halsen snördes ihop. “Det handlar om respekt. Gränser. Att känna sig som en främling i sitt eget hem.”
Ny tystnad. Sedan mamma, övertalande:
“Mormor skulle ha blivit så besviken. För henne var familjen”
“Nej,” avbröt Lina. “Använd inte henne varje gång vi bråkar.”
“Men det är sant! Lägenheten kommer från hennes arv. Hon ville att”
“Vad? Att jag skulle husera Emma för alltid? Stå ut med hennes dumheter? Att”
Telefonen vibrerade. Moster Karin. Naturligtvis.
“Mamma, det är moster. Förmodligen för att berätta vilken usel kusin jag är.”
“Ta samtalet. Var förnuftig.”
“Okej,” suckade hon. “Jag ringer sen.”
När hon svarade, förberedde hon sig mentalt på anklagelserna.
“Hej, moster Karin.”
“Älskling!” En överdrivet glad röst. “Hur mår du, mitt solsken?”
“Solsken.” Lina grimaserade. Det öknamnet betydde inget gott.
“Det är lugnt.”
“Emma berättade om missförstånd mellan er?”
Hon himlade med ögonen. “Missförstånd”. Naturligtvis.
“Moster, du sa två veckor. En månad max.”
“Du räknar som en jurist!” Ett påklistrat skratt. “Familj gör inte så.”
“Vad gör familj då?” ilskan växte. “Stjäl mina saker? Tar hit kompisar när jag inte är hemma?”
“Men hör du Emma är bara social, hon”
“Hon är van vid att alla fixar allt åt henne. Mina föräldrar köpte ut din del. Det var en gåva till mig.”
“Inte riktigt,” tonen blev kall. “Det är familjens arv. Din mamma och jag kom överens”
“Att du sålde din del till mina föräldrar. Till marknadspris.”
“Pengarna, alltid pengarna!” hysteriska toner. “Och Emmas barn? Tänker du på det? Var ska hon ta vägen?”
“Hon har en pojkvän. Fadern, förresten.”
“En ansvarslös! Han lämnade Göteborg när han fick reda på att hon var gravid.”
“Jag undrar varför,” tänkte hon, men sa:
“Du och morbror Anders har en trea. Varför bor hon inte hos er?”
En talande tystnad.
“Det är komplicerat. Anders jobbar hemifrån. Och ni kommer så bra överens! Det vore en bra övning för dig, inför när du får barn.”
“Så bra överens.” Lina log bittert. Emma, den eviga ansvarslösa, medan hon, “den seriösa”, alltid måste ge efter.
“Jag orkar inte mer. Hon måste flytta.”
“Va?!” rösten blev gäll. “Hon är gravid! Vill du stressa henne till missfall?”
Lina bet ihop. Det ultimata vapnet: skuldbeläggelse på distans.
“Jag sätter henne inte på gatan nu. Hon har en månad på sig att”
“Jag ringer din mamma! Det här är oacceptabelt! Efter allt vi gjort för dig!”
Samtalet bröts. Händerna darrade.
Ytterdörren smällde. Häcklackskor klapprade.
“Liiina!” en sötsliskig röst. “Gissa vem jag träffade? Sara, från gymnasiet! Hon gifte sig med nån rik techsnubbe. Hennes ring man dör av avund!”
Emma kom in, solbränd, perfekta naglar, dyra jeans. Ingen skymt av kris.
“Skulle vi inte kunna flytta runt lite?” hon sjönk ner på en stol. “Soffan nära fönstret? Och ett hörn för barnet”
Lina stirrade på henne, kände hur sista tålamodet bröts.
“Emma, vi måste prata.”
“Inte nu, okej?” viftade hon. “Huvudvärk. Hormonerna! Jag ska vila.”
“Emma.” hon höjde rösten. “Du måste flytta.”
Chock.
“Va?”
“Du har en månad på dig att hitta något.”
“Skä skämtar du? Det är vårt arv! Jag har lika stor rätt som du!”
“Nej. Mina föräldrar köpte ut din del. Lagligt.”
“Familjen över lagar! Jag är gravid!”
“Du har dina föräldrar. Pappan. Vänner.”
“Jag ringer mamma!” honOch så småningom, när snön låg som tjockast över Stockholm, insåg Lina att det enda arv som verkligen tillhörde henne var modet att sätta gränser.
