En väninna till mig hamnade på sjukhus med en välkänd sjukdom. Formen var besynnerlig båda lungorna var drabbade. Under sjukhusvistelsen blev hon uppsagd från sitt arbete. När hon till slut kom hem igen, var det ingen som bad henne ge sig ut och söka jobb direkt. Dessutom var läget i landet ansträngt och alla höll krampaktigt fast vid sina arbeten. Det kändes som om det var omöjligt att hitta ett bra jobb på något företag; att stå i kassan på ICA efter sjukdomen var heller inget alternativ kroppen tillät det inte. Därför sökte min väninna stillsamt något inom sitt eget yrkesområde, medan hon var kvar i hemmets lugna vrå.
Medan hon ändå gick runt där hemma, bestämde hon sig för att göra en rejäl städning medan hon hade tid. Hon började organisera röran på skrivbordet, där datorn stod, och hittade plötsligt en gammal anteckningsbok. Det här förvånade henne, för hon hade aldrig sett den hemma förut. Vem visste vad som dolde sig på de där bladen kanske gamla telefonnummer och adresser till gamla kärlekar? Hon öppnade boken, och ut föll en tunn bunt med kvitton. På varje sida, i hennes makes välbekanta handstil, var varje litet inköp noggrant antecknat: ansiktskräm, vitamin D, injektioner (2 gånger).
Min väninnas händer började darra. Insikten slog henne: alla saker maken köpt till henne under tiden hade han noggrant skrivit ner och summerat med resten. Med jämna mellanrum hade han räknat ihop summorna, och det var så hon fick veta att just då var hennes skuld till honom nästan en miljon kronor. Alla hennes sjukhusräkningar och till och med vissa matvaror, allt var prydligt inskrivet i anteckningsboken!
Jag blev förvånad över min väninnas behärskning. Hon ringde inte upp honom direkt för att skrika, hon gömde inga laxeringsmedel i hans köttbullar, utan väntade lugnt tills han kom hem från jobbet. Hon serverade middag, lyssnade på hur hans dag varit, och först efteråt frågade hon honom mycket artigt, utan ett enda olämpligt svenskt kraftuttryck.
Och maken svarade med ett ryck på axlarna: “Vad är det för fel med det? Innan vi hade gemensam ekonomi räknade vi alltid så här. Nu, när var och en står för sitt, är det viktigt att hålla koll. Så när du börjar jobba igen får du lägga lite mer tills allt är jämnt. Då kan jag äntligen köpa en ny laptop för pengarna jag sparat, eftersom den gamla inte längre klarar de nya spelen…”
Sedan rullade snön ner från taken utanför fönstret i märkliga former, och hennes fingrar förvandlades till små trådar som prydde rummet med blåa pappersdukar, medan himlen ovanför Södermalm långsamt skiftade till blekgrön. Allt verkade rimligt i drömmen, även om logiken runnit ut i vattnet som smält våris längs med Årstaviken.
