Du, pappa, kom inte till oss mer! För varje gång du går, börjar mamma att gråta. Och hon gråter hela natten, tills morgonen kommer.
Jag somnar, vaknar, somnar om igen och vaknar och hela tiden gråter hon. Jag frågar henne: Mamma, varför gråter du? Är det på grund av pappa?..
Och så säger hon att hon inte gråter, bara snörvlar för att hon är förkyld. Men jag är ju stor nu, jag vet att man inte kan ha en sådan förkylning att tårarna hörs i rösten.
Pappan, Joel, sitter mittemot sin dotter vid ett bord på ett kafé i centrala Stockholm. Han rör runt kaffet med skeden i den lilla vita koppen, men den har redan kallnat.
Dottern, Ebba, har inte ens smakat på sin glass, fast det är ett konstverk framför henne färgglada kulor, täckta med ett grönt myntablad och ett körsbär, allt ringlat med chokladsås.
Vilken sexårig svensk flicka som helst hade nog inte kunnat motstå detta. Men Ebba har bestämt sig för att tala allvar med sin pappa det bestämdes redan förra fredagen, tror hon.
Pappa är tyst, väldigt tyst, men till slut säger han:
Så vad ska vi göra då, min lilla? Ska vi låta bli att ses helt? Hur ska jag klara mig då?..
Ebba rynkar på näsan den lilla potatisnäsa som hon fått från mamma, tänker hon. Sen svarar hon:
Nej, pappa. Jag klarar mig inte utan dig heller. Vi gör så här: du ringer mamma och säger att du hämtar mig från förskolan varje fredag.
Då kan vi gå promenader, om du vill fika eller äta glass, så kan vi sitta här. Jag berättar för dig om allt om hur vi har det, mamma och jag.
Hon tänker efter en stund till och fortsätter:
Och om du vill titta på mamma, så kan jag ta bilder på henne med min mobil varje vecka och visa dig. Vill du det?
Joel ser på sin kloka dotter, småler och nickar:
Det låter bra, vi gör så, min lilla
Ebba drar en lättnadens suck och tar sin glass. Men hon är inte klar med sitt ärende än det viktigaste är kvar att säga. När de färgglada glassmustascherna trängs under hennes näsa, slickar hon av dem, tar sig samman och blir allvarlig, nästan vuxen.
Nästan som en kvinna. En som måste ta hand om sin man även om den mannen är gammal: pappa fyllde år förra veckan, Ebba målade ett kort till honom, färglade omsorgsfullt siffran “28” med tuschpennor i förskolan.
Hennes ansikte blir allvarligt igen, ögonbrynen dras ihop och hon säger:
Jag tycker att du borde gifta dig
Och nästan generöst ljuger hon:
Du är ju inte så gammal än
Pappa uppskattar “det goda initiativet” och fnissar:
Inte så gammal, säger du
Ebba fortsätter ivrigt:
Nej, inte alls! Titta bara på farbror Sten som varit hemma hos mamma två gånger han är ju till och med lite skallig här uppe
Och Ebba pekar på sin hjässa, stryker de blonda lockarna med handen. Hon märker snabbt sitt misstag när pappa spänner blicken i henne hon har nästan avslöjat mammas hemlighet.
Hon trycker båda händerna mot munnen och spärrar upp ögonen så stort hon kan, vilket betyder förskräckelse och förvirring.
Farbror Sten? Vilken farbror Sten kommer hem till er? Är det mammas chef? säger pappa högt, nästan så alla på kaféet hör.
Jag vet inte, pappa blir Ebba plötsligt osäker av pappas kraftiga reaktion. Kanske är han chef, han kommer och har med sig godis till mig. Och tårta till oss alla.
Och mamma får blommor, tillägger Ebba försiktigt och tvekar om hon egentligen borde berätta för sin pappa, som är så upprörd.
Joel sitter länge tyst med händerna knäppta på bordet. Ebba förstår att han just nu, precis nu, fattar ett viktigt beslut i sitt liv.
Så hon väntar, och har lärt sig att män ibland behöver hjälp på traven för att komma till rätta beslut. Och vem ska göra det, om inte en kvinna, särskilt en som betyder allra mest för honom?
Pappa är tyst, han är tyst länge. Och så bestämmer han sig. Han suckar högt, lyfter huvudet och talar Om Ebba varit bara lite äldre, skulle hon förstå att han tog till den ton som Othello använder när han ställer sin tragiska fråga till Desdemona.
Men Ebba vet ingenting om Othello, om Desdemona eller andra stora älskande hon lever och erfar bland människor, ser deras glädje och lidande över småsaker.
Och så säger han:
Kom, Ebba. Det börjar bli sent, jag följer dig hem. Och så ska jag prata med mamma.
Vad pappa tänkte säga till mamma frågade Ebba aldrig om, men hon förstod att det var viktigt. Hon började snabbt sleva i sig sin glass.
Hon insåg att det pappa skulle göra var mycket viktigare än glass, så hon kastade snabbt iväg skeden, gled ner från stolen, torkade munnen med handens baksida, snörvlade och sa med blicken rakt mot pappa:
Jag är klar. Kom nu
De gick hem nej, de sprang nästan. Joel sprang, men han höll Ebba i handen och hon fladdrade nästan som en flagga bakom.
När de kom in i porten, såg de hur hissen långsamt stängde sina dörrar, någon granne åkte uppåt. Joel såg rådvill på Ebba, som tittade upp och frågade:
Och, vad väntar vi på? Det är ju bara sjunde våningen
Pappa lyfte Ebba på axlarna och sprang upp för trapporna.
När mamma, Astrid, till slut öppnade efter hans långa, nervösa knackningar, började han direkt med det viktigaste:
Du kan inte göra så här! Vem är Sten? Jag älskar dig. Och vi har ju Ebba
Han släppte inte dottern från famnen, men omfamnade samtidigt Astrid. Och Ebba kramade båda runt halsen och stängde ögonen för de vuxna kysstes.
Så hände det att två vilsna vuxna fick tröst och mod av en liten flicka, som älskade dem båda. Och de älskade henne, och varandra men höll fast vid stolthet och gamla sår
Vad tänker du om det här? Tryck gärna på hjärtat eller skriv din tanke här nedan.








