Märta hade från födseln känts som en börda för sin mamma, Jonna. Jonna behandlade henne som en möbel som bara står där någon som finns eller inte finns, helt utan känsla.
Märta grälade ständigt med sin pappa, Erik, och när han slutligen lämnade henne för sin lagliga fru, gick hon helt åt helvete.
Så du går? Så du aldrig tänkte lämna min skräphög från början! Du har knäckt alla mina nerver! Ljugde du för mig på telefonen och nu släpper du mig och vårt lilla barn? Ska jag slänga henne genom fönstret eller lämna henne på tågstationen med hemlösa?
Märta täckte öronen och började gråta. Hon drack upp sin mors likgiltighet som en svamp.
Jag bryr mig hur som helst vad du gör med ditt barn. Jag tvivlar på att hon ens är min. Farväl! svarade Erik genom luren.
Jonna, rasande som en geting, kastade Märtas kläder i en väska, slängde i pappren och, med den femåriga flickan i famnen, hoppade in i en taxibil.
Jag ska visa honom! Jag ska visa er alla! gick tankarna runt i hennes huvud. Med högmodig röst gav hon taxichauffören en adress i en förort till Stockholm. Hon tänkte lämna barnet hos Erik och hans nya fru, Ninna, som bodde på landet.
Taxichauffören ogillade den arroganta unga damen som svarade grovt på flickans blyga frågor.
Mamma, jag måste på toa! suckade Märta, med huvudet tryckt mot axlarna, utan att vänta något gott av sin mamma.
Och så hördes ett öronbedövande skrik från Jonna när hon hörde dotterns behov. Chocken fick chauffören att knyta nävarna han hade själv en dotter i samma ålder, så han kände igen hur det kändes när någon blir trampad på.
Ha tålamod! Du kan inte bara kasta bort din egen människa!
Jonna vände bort blicken, stirrade ut genom fönstret med näsborrar som sprack av ilska.
Lugna dig, mamma. Annars kan jag sätta av dig här på gatan. Jag lämnar dig till socialtjänsten.
Vad? Håll käften! Du tror du är en beskyddare av små flickor? Om jag vill kan jag anklaga dig för att ha gjort otäcka saker mot min dotter. Vem tror du skulle tro på en taxichaufför framför en rädd mamma? Jag uppfostrar min dotter som jag vill, så håll käft!
Mannen bit ihop käkarna. En så här galen person var han hellre undviker, men han kände medlidande med den lilla flickan.
Efter en och en halv timme kom de fram till adressen.
Vänta, jag är snart där! ropade Jonna och vände sig om precis när taxichauffören tryckte i gasen.
Gå till fots, du orm! hördes från bakluckan.
Jonna spottade åtropade ord och tog Märta i handen, stormade fram till en liten gård och sparkade upp grinden.
Här är ditt skatter, gör vad du vill med henne. Din son gav sitt godkännande. Jag behöver henne inte! vrålade hon med en raspig röst och tog ett raskt steg åt sidan på sina höga klackar.
Märta skrek:
Mamma! Snälla, gå inte! tårarna rann ner för hennes smutsiga kind. Hon sprang efter sin mamma som redan hade gått ut på gatan.
Stick! Gå till din nya mormor! skrek Jonna och försökte rycka loss flickans händer från sin randiga kjol.
Grannar började titta nyfiket. Ninna, som bodde på landet, sprang efter med hjärtat i halsen och hoppade in i den skrikande lilla flickan.
Kom, min kära. Vi går hem. Jag är så ledsen att du fick gå igenom det här. Jag hade ingen aning om vad som hände!
Erik hade inte tänkt berätta om sitt oäkta barn.
Jag skadar dig inte, var inte rädd. Vill du ha pannkakor? Jag har grädde också sa Ninna mjukt och ledde Märta mot huset.
När de kom fram, såg Ninna hur Jonna hoppade in i en annan taxi och försvann i en dygnsdimma av damm. Det var sista gången någon hörde hennes namn.
Ninna tog emot Märta med öppna armar, tänkte att hon var ett Guds gåva. Hon tvivlade inte en sekund på att Märta var hennes egen, precis som lille Romi, som sällan besökte sin far på landet och snart glömde hur han såg ut.
Jag ska växa upp dig, Märta. Jag ska stå på dig, ge dig allt jag kan. Så länge jag har kraft.
Och så växte Märta upp i kärlek och omsorg. Hon gick i första klass, tiden flög som en blixt. Nu var hon elva år, snart examen. Hon hade blivit en riktig sköning snäll, omtänksam, smart och beläst. Hon drömde om att studera på läkarprogrammet, men för stunden gick hon på gymnasiet.
Tråkigt att pappa inte vill erkänna mig suckade hon medan hon kramade Ninna. På kvällarna satt de på trappan på verandan och tittade på solnedgången.
Ninna smekte Märtas silkeslena hår med skakande hand. Vad kunde hon säga? Hennes son, Rom, vägrade ta ansvar för dottern. Han hade återförenats med sin första fru och fick en son som han skötte som sin egen. Men Märta var för honom bara en sliten rödhårig. När han kom, försökte han alltid förolämpa henne.
Du är en löshund! sprack Ninna i frustration. Du dyker bara upp när du behöver pengar. Du har ett jobb, din fru också, men du klämmer på min sista slant. Försvinn, Rom! Kom inte tillbaka! Bättre att du inte gör det än!
Rom svarade:
Så du snackar, mamma? Du får dö, jag kommer inte ens begrava dig! flammade han upp och ropade på sin brorson Vadim, som stod vid huset, satte honom i bilen och körde iväg.
Ninna suckade och sa:
Gud döma honom. Vi ska dricka te ikväll och sova. Imorgon får du ditt betyg!
Sommaren gick snabbt med trädgårdsarbete och snart var det dags att skicka Märta till staden för att studera.
Jag orkar inte göra allt själv. Jag frågar grannen Vits, han kan köra oss till studentbostaden med våra väskor sa Ninna, som själv mådde dåligt på sista året.
Vid studentbostaden kramade Märta sin mormor en sista gång.
Du är min stolthet, lär dig så mycket som du kan. Du måste kunna klara dig själv, för jag blir gammal och svag. Jag har inte så många år kvar…
Märta stoppade sina tårar.
Sluta, mormor! Du är inte gammal, du är stark och i din bästa ålder!
Ninna log och kramade henne. Sedan steg hon in i grannens bil, Viktor, och bad honom köra till notarius för att skriva på pappren. Allt blev gjort, och Ninna återvände lugnt hem till sin lilla by.
Märta åkte till mormor varje helg, oroade sig för hennes hälsa, plugga hårt och drömde om att ta examen med högsta betyg och gå in på läkarutbildningen. Hon kände att hennes kunskaper kunde ge mormor en längre, bättre ålderdom.
Senare började hon dejta sin kurskamrat Anton. Han var duktig, gick också på läkarprogrammet och planerade att ansöka till universitetet. Ninna var bara glad för sin barnbarns skull. Efter gymnasiet med högsta betyg gifte sig de två, bara tjugo år gamla.
På ett enkelt bröllop i en liten krog, bara med några gäster från brudens sida, var bara mormor närvarande.
Du är mer än bara min kära mormor. Du är mamma och pappa i ett. Alla dessa år har du gett mig värme och kärlek. Du har tagit hand om mig, uppfostrat, klätt och skapat ett hem för mig. Du Märtas röst skälvde, ögonen fylldes av tårar du har gett mig ett riktigt, varmt hem. Jag älskar dig, mormor! Tack för allt!
Märta föll ner på knä framför Ninna och kröp upp i hennes famn. Hon var evigt tacksam och kunde inte föreställa sig ett liv utan sin kära mormor. Gästerna blev rörda och nästan grät med bruden.
Stå upp, Märta. Det är lite jobbigt mumlade Ninna blygsamt, men hennes hjärta svällde av stolthet.
Vad är så jobbigt? ropade Anton högt och satte Ninna bredvid sig du är nu en del av vår stora familj! Välkommen! han svepte med handen över alla närvarande.
Hela kvällen gick på skålar för brudparet och för Ninnas hälsa, som hade uppfostrat en så fantastisk ung kvinna. Snart blev Ninna svag och som om hon hade gjort sitt sista uppdrag, somnade hon in.
Märta och Anton tog hand om henne, pendlande mellan staden och landet, samtidigt som Märta fortsatte sina studier. En dag tog Ninna Märta i handen och sa:
När jag är borta kommer mina barnbarn att behöva stå upp för sig själva. Jag har redan skrivit ett gåvobrev, allt är klarerat hos notarius.
Mormor
Tyst nu! Du hade inga riktiga föräldrar, men jag har gjort mitt bästa för dig. Jag vill gå bort i frid, men se till att du har ett eget hem, ett tak över huvudet. Sälj min gård med Anton och köp en lägenhet i stan.
Märta började gråta, ord föll inte ur hennes hals. Efter den omtänksamma vården levde Ninna ytterligare ett och ett halvt år innan hon fridfullt gick bort i sömnen, utan plågor.
Som hon förut varnat, kom Rom fyra veckor efter hennes bortgång med hela familjen.
Flytta ut! skrek han, som om han skulle hugga av hennes huvud. När min mamma levde fick du bo här. Nu är hon borta, så packa och gå!
Märta blev först förskräckt av hans förolämpande blick, hans fru som hon aldrig sett förut, och hans bror som tuggade tuggummi och tittade runt i hennes mormors hus. I hans huvud sprang han redan med tanken på att sälja huset snabbt och köpa en billig bil.
Anton kom in från affären, stirrade på de obehöriga gästerna.
Vem är ni? ropade Rom.
Jag är hennes laglige man. Vem är du då? Har vi någonsin mötts?
Rom rodde upp i ilska.
Ut härifrån! Båda! skrek han och pekade mot dörren.
Först och främst, på vilket sätt kan du tala så här? Och varför säger du så? Märta är den rättmätiga ägaren här. Vill du se gåvobrevet? svarade Anton.
Gåvobrev? snubblade Rom.
Rom, den här kvinnan har gett din mor en dos av din egen gift. Vi ska gå till domstol! skrek hans fru.
Jag låter inte det hända! Jag bevisar att du inte är min dotter och inte min mammas barnbarn! skakade Rom med nävarna.
Packa dina väskor, släng dig själv, vi ser till att du inte får bo här muttrade hans styvbror.
De gick därifrån och lämnade ett tomt hus. Märta föll på golvet, täckte ansiktet med händerna och grät.
Vad har jag gjort? De har aldrig köpt mig något som barn, inte ens godis. Nu tar de bort mitt hem.
Måste du gå? Eller är det bara en tillfällig lösning? skrek Anton genom tårarna.
Anton reste sig, tog Märta i famnen och sa:
Imorgon lägger vi ut en annons om att sälja huset! Annars kommer de fortsätta tortera dig. Kom ihåg, Ninna ville alltid att vi sålde och flyttade till stan!
Märta nickade, men tänkte att hon aldrig hade trott att de skulle sälja så snabbt. Detta var hennes barndomshem!
Huset såldes på nolltid till en förmögen köpare som alltid drömt om ett landskap. De brydde sig inte om förhandlingen. Gården var enorm, full av fruktträd, långt från vägen, med fönster som blickade ut över en tallskog. I trädgårdens mitt stod ett litet trädäck med vinrankor. Det nya huset var en solid tegelvilla som passade de nya ägarna perfekt.
Märta och Anton köpte en liten, mysig lägenhet i centrala Stockholm och planerade att snart bilda familj. De väntade förväntansfullt på sitt första barn, en underbar liten kille.
När hon lade sig på kvällen tänkte Märta på Ninna: Tack, kära, du gav mig liv.
