Jag har försökt dra isär min son och min gravida fru. Det är bara så Mamman säger att du har blivit märklig.
Åh, mamman säger muttrade Märta.
Det gick lika fort i min tanke till den senaste grälet. Kunde svärmor egentligen ha återupprepat hur Märta hade skrikit åt henne när hon började prata om sitt sorgsna förflutna? Troligen för hundrade gången.
Karin, låt oss byta ämne, bad Märta med en artig men bestämd ton.
Karin, som just hade påbörjat sitt välkända monolog om tidigare missfall, stönade förskräckt och såg förvånat på den unga kvinnan.
Märta, jag vill bara stötta dig.
Tack, jag behöver inget stöd från någon med empatinivå som en smörgås.
Kallar du mig likt en dumskalle nu? i Karins ögon började tårarna tränga fram.
En vanlig dag hade Märta nog bara försökt tona ner bråket. Hon hade kanske inte sagt något alls, bara låtsas ha ett brådskande arbetsuppdrag eller ett möte hon glömt bort. Hon skulle ha hittat på någon ursäkt för att undvika Karin och låter hennes mörka livshistoria gå på TV. Men känslor är som en kniv som skär i själen, särskilt när graviditeten omformar hela kroppen.
Vid fem månaders graviditet hade Märta förändrats från en mjuk och tålmodig person till en kvinna som, med ärmarna uppkavlade, bara frågade var hästen och ladan är, och sedan gick och löste sina egna problem.
Hur ska jag kalla dig, när jag redan har hört hundratals gånger att jag inte vill prata om ditt misslyckade föräldraskap?
Jag har en vän som är högfungerande autist. Han kan plötsligt börja dansa mitt i en affär eller missa en skämt, men till och med han förstår att det är idiotiskt att diskutera sådana saker med en gravid kvinna.
Så jag är både en idiot och en skvallerbytta? Så här behandlar du mig för min godhet. Jag har aldrig hört ett snällt ord från dig
Det är väl ändå något att säga, säger Märta och slår igen dörren. Hon andas ut, andas in och ler, helt nöjd med sig själv.
Jag hoppades att hon nu skulle hålla sig borta i några veckor, helst för alltid. Men hoppet fick inte bestå, för samtalet med svärmor blev startskottet för nya problem.
Erik, min man och Karins son, satt tyst och fundersam vid middagsbordet. Märta försökte som vanligt småprata, men märkte snabbt att Erik svarade kort och verkade fjärmande på tankarna. På alla hennes försök att fråga vad som var fel, försäkrade Erik bara henne om att allt var i sin ordning. Så Märta lät honom vara.
Det föll inte honom att koppla Eriks tystnad till morgonens bråk med sin mamma. Hon tänkte bara att han var stressad på jobbet eller hade något hemligt som han inte ville belasta henne med.
Några dagar senare tog Erik ändå upp ett annat ämne. Han frågade, som en helt naturlig sak:
Märta, har du hört talas om postpartumdepression? Den kan ju också drabba kvinnor under graviditeten, eller hur?
Kanske, men den heter nog inte postpartumdepression. Jag tror ändå inte jag är någon som är deprimerad, eller hur?
Jag svarade att jag gärna skulle gå till en psykiater för din sinnesro, men bara om du följer med och förklarar för honom varför du tror att jag är deprimerad.
Det är bara Mamma säger att du har blivit märklig, fortsatte hon och Märta suckade igen.
Märta mindes den senaste tvisten. Kunde Karin verkligen ha berättat om hur Märta hade skrikit åt henne när hon tog upp sitt sorgsna förflutna? Förmodligen för hundrade gången.
Erik, jag säger det rakt på sak: om någon ska gå till en specialist, så är det din mamma. Vet du vad hon sa till mig?
Jag vet att ni alltid bråkar. Hon tror du medvetet ger henne dåliga råd om ansiktsmasker och skickar paket till fel adress
Vad menar du med det? svarade Märta förvirrad, för hon förstod inte vad Erik pratade om.
Erik påminde om hur hans mamma för ett par veckor sedan köpte en ansiktsmask som låg på Märtas hylla och sa att det var Märta som hade rekommenderat den.
Mamma provade masken och tror nu att du medvetet bad henne om en dålig mask, medan du gömde en bra för hennes eget hår, svarade Erik.
Märta försökte förklara på tre minuter att hon, med naturligt tjockt och färgat hår som aldrig hade berörts av ammoniak eller plattång, inte kunde rekommendera en daglig vårdmask till någon som konstant bleker och behandlar håret med kemikalier som kallas bioböjning.
Erik pekade på sin telefon och visade en konversation där Märta hade skickat rätt adress till en paketupphämtning hos en gemensam vän.
Så Jag förstår. Jag tror jag inte borde ha litat på mamma. Jag kan säga att hon förr var normal, men vi bråkade om vad?
Hon började berätta om sin sorg, svarade Märta. Jag inser att någon som har gått igenom så mycket trauma fyra gånger i rad, som du, kan inte hela tiden prata om det i mitt sällskap.
Erik ryckte på axlarna och sa: Du menar att hon vill döda mig? Och han verkade ha kallat på sin mamma till en konfrontation. Efter samtalet kom han hem och ställde Märta inför faktum: han skulle inte längre ha kontakt med sin mamma.
Märta kände bara lättnad svärmor hade tröttnat på sitt eget orealistiska beteende och försökte smutskasta henne inför Erik. Det var inte längre så att hans ögon såg henne.
Eriks släkt förevigt anklagade honom för att ha bytt bort sin mor mot en annan kvinna. Erik svarade bara med ett hånfullt ryck av näsan och påpekade att hans barns mor inte var en främling, och att om mamman bär på all skuld, så är det just hon som ska stå till svars.
Det är synd att inte alla i släktcirkeln är överens om detta, men Erik kommer inte att ändra sin ståndpunkt.
Nu är enda frågan varför hans mamma ville bråka med den gravida frun. Svaret får han ta i sin egen takt. Det är en klassisk berättelse om en mor som inte vill dela sin son med en annan kvinna. Hon fick inte bara dela, hon förlorade helt. Och hon bär själva skulden, så ingen bör kasta sten mot Erik och Märta.
Låt henne åtminstone få se barnbarnet, protesterade släktingarna. Den enda glädjen för mormor är att få mysa med sitt barnbarn när hon blir gammal, men sonen har berövat henne den glädjen.
Så här bör ni låta era barnbarn växa upp utan att ni lägger er i våra äktenskap, svarade Erik.
Det verkar som om Erik njuter av den lilla famnens bråk i chattarna med släktingen. Kanske ångrar han att han efter att ha erbjudit att ta hand om mormors fritid, nu bara får avvisa dem. Erik har tydligt sett att hans mamma ogillar släktingarna och har fått insikt i varför det är så.
Han kunde inte rätta till situationen, så han påminde dem om att inte blanda sig i deras affärer och bröt all kontakt. Med den kontakten föll även allt stöd. Till slut lämnade de kärleksfulla människor Erik och Märta i fred.
Deras lilla son växer upp i tystnad och ro, och Erik och Märta gör allt för att den roen ska hålla så länge som möjligt, helst under hela hans tidiga barndom. När han närmar sig skolåldern ska de lära honom både att prata och att svara rätt på de där envisa frågor som ibland dyker upp.
Och de har mycket att lära, för även efter graviditeten har Märta fortfarande sina tänder kvar, och Erik är inte blyg av naturen. Ödmjukhet i dagens samhälle hjälper bara till att hålla folk på avstånd, den har ingen praktisk nytta.
Märta känner att hon hade tur att förstå detta i tid, innan det är för sent att rätta till saker och bli av med alla sorters parasiter som kan krypa på hennes rygg.
