Du är inte min fru, du är bara en hembiträde. Du har inga barn!
Mamma, Eira bor här. Vi renoverar lägenheten, det går inte att bo i den. Det finns ett ledigt rum, så varför ska hon stå i dammet? sa Johans man.
Det verkade som om den idén inte störde honom, men hans fru och hans mamma tänkte annorlunda. Mamman hade aldrig tagit emot svärdottern.
Jag måste jobba, jag kan inte sitta här hela dagen viskade Eira.
Hon jobbade hemifrån, så hon behövde lugn och ro. Johan var på kontoret hela dagen, så det var ingen enkel match att dela tak med svärmor. Eira var van vid att vara ensam hemma, så ingen störde henne.
Eira stirrade på svärmor utan att finna några ord. Svärmor ville inte ha Eira i sitt hus, men det verkade som om det inte fanns något annat. De satte sig vid bordet och började äta.
Eira, kan du räcka min stora sallad? frågade Johan.
Johan, ät inte den där kemiseringen. Jag lagade en annan, den är mycket nyttigare klagade svärmor.
Eira bytte uttryck. Hennes man var allergisk mot tomater hur kunde svärmor glömma det? Svärmor hade aldrig brytt sig om det när Johan var liten. Hon sa att det inte var värt ett läkarbesök, ge honom en tablett så gick det över.
Han är allergisk. Varför la du tomater i salladen? sa Eira.
Vad tror du att du vet? Det är bara en tomat, inget illa händer svarade svärmor.
Han blir sjuk.
Eira, slappna av. Han har ingen allergi. Hans egen mamma känner honom bättre än du.
Jag är hans fru. Jag tar hand om min man.
Du är inte min fru, du är bara en hembiträde. Du har inga barn! När du får några barn så får vi prata.
Eira hoppade upp från bordet och rusade till sovrummet. Svärmor gick alltid på de känsliga spännena. Johan skyndade sig att trösta sin fru.
Johan, förlåt. Jag går hellre till mina föräldrar eller till kontoret. Jag vill inte bo med din mamma.
Låt mig prata med henne. Hon kommer att ge upp!
Nej, vi har gått igenom det här miljoner gånger. Vi kommer aldrig att komma överens under samma tak.
De fick hyra en lägenhet ett tag för att undvika ännu ett familjehelvete. Svärmor hade naturligtvis klagomål, men hon hade inget val. Och Eira kunde inte låta bli att le över att ha en så omtänksam och förstående man.
