En dag kom min man hem från sin mors hus, suckade djupt och föreslog att vi skulle göra ett faderskapstest för vår tvååriga dotter: Inte för mig, utan för min mamma.
Ett halvår innan vårt bröllop brukade hon säga till sin son: Gif dig inte med henne, hon förtjänar dig inte! berättar Elin, trettio år, med darrande röst av sorg. Hon är för vacker, hon kommer att gå omkring! Då skrattade vi och skämtade att Anton borde ha valt en sjöjungfru, då hade det inte blivit något misstag. Men nu känns det inte roligt längre. Inte alls!
Elin ser sig inte som någon fantastisk skönhet. En vanlig tjej från förorten till Göteborg, tar hand om sig som så många andra. Smal, välvårdad, klär sig enkelt, har alltid varit kräsen i relationer och vet hur man får respekt. Varför hennes svärmor, fru Birgitta, bestämt sig för att Elin är lättsinnig och otrogen, förblir ett mysterium. Men den där kvinnan har förvandlat sin sons liv till en mardröm.
Gifta i fyra år, har de en dotter. Elin är föräldraledig, hennes dagar är en ändlös rad av matlagning, städning och blöjbyten. De enda hon pratar med är andra mammor på lekplatsen. Men svärmorn vill inte ge sig. Hon misstänker att Elin bedrar Anton, övervakar henne som en billig deckar-TV-detektiv.
Hon har alltid spionerat på mig! suckar Elin, ögonen fyllda av tårar. Ringde, kollade upp, dök upp utan förvarning, försökte kontrollera varje steg. Först försökte jag skoja bort det, berättade för Anton och vi skrattade. Men det här är utmattande! Jag har tappat tålamodet flera gånger, vi har grälat ordentligt. Hon lugnade ner sig ett tag, men började sedan igen med ännu mer kraft.
Den första skandalen hände några månader efter bröllopet. Fru Birgitta dök plötsligt upp på Elins jobb. Utan förvarning, utan anledning. Hon ville bekräfta: jobbade svärdottern verkligen där? Eller ljög hon för sin man, sa att hon var på kontoret när hon egentligen var med andra män?
Jag vet inte ens hur de släppte in henne! minns Elin med darrande röst av ilska. Byggnaden har säkerhet, besökare måste boka tid. Jag höll på att svimma när receptionisten visade in henne: Du har besök. Jag frågade: Fru Birgitta, vad gör du här? Och hon svarade: Jag ville se var du jobbar. Och så tittade hon överallt! Kontoret är öppet, alla sitter vid datorn, allt syns. Jag vågar inte tänka på vad hon hade gjort om jag hade eget kontor.
Senare berättade receptionisten, Emma, att kvinnan ställt massor av frågor. Hur länge hade Elin jobbat där? Kom hon sent? Vem pratade hon med? Fanns det någon speciell på jobbet? Jag sa att hon var gift, att hon hade en man!, tillade Emma, förvirrad. Elin blev rasande. Hemma berättade hon för Anton: Din mamma har gått för långt! Prata med henne, det här är inte normalt! Hon rotade väl inte under bordet efter en älskare. Men vem vet?
Anton verkade ha ett allvarligt samtal med sin mamma. Det blev en paus. Fru Birgitta ringde bara på kvällarna, frågade hur det var, skickade hembakade bullar. Elin började tro att stormen var över. Hon hade fel.
Nästa incident hände när Elin var gravid men fortfarande jobbade. Med förkylning var hon sjukskriven och sov hemma, med telefonen avstängd, när hon hörde våldsamma knackningar på dörren och ringklockan som gick om och om igen. Jag trodde det var en brand eller nödläge! minns hon. Jag tittade i titthålet och det var svärmor! Med en skrämmande min, sparkade på dörren och tryckte på ringklockan. Jag vågade inte öppna, ringde Anton: Kom nu, jag vet inte vad som händer! Han kom på tjugo minuter. Och hon stod där hela tiden, väntade på mig!
De båda skällde ut fru Birgitta. Elin hotade med att ringa polisen och en psykolog om det hände igen. Håll henne borta från mig! krävde hon av sin man. Och igen blev det lugnare.
Elin födde en flicka, men svärmor tittade inte ens på barnbarnet. Senare förstod hon varför. Hon trodde inte att det var hennes barnbarn. Självklart, jag går ju runt, hur kunde barnet vara Antons? skrattar Elin bittert. Anledningen? I mannens familj föddes bara pojkar. En flicka, enligt fru Birgittas logik, var bevis på otrohet. Jag ignorerade galenskapen säger Elin. Jag pratar inte med henne. Anton hälsar på henne, går dit en gång i månaden, men utan oss. Kanske är det bäst så. Jag skulle aldrig lita på henne med min dotter.
Men det värsta var ännu inte här. Tills en eftermiddag när Anton kom hem från sin mamma, drog ett djupt andetag, tvekade och föreslog ett faderskapstest för deras dotter. Inte för min skull, Elin, tro mig! försvarade han sig och viftade med händerna. Jag tvivlar inte. Det är för min mamma! Jag vill att hon ska sluta, en gång för alla. Hon har blivit galen, och jag måste höra på det här!
Elin skrattade, ett bittert skratt. För din mamma? upprepade hon med darrande röst av ilska. Du kan lika gärna erkänna att du tror på henne! Du vet att hon aldrig kommer att sluta. Vi gör tre tester på olika kliniker, och hon kommer att säga att läkarna är mutade och resultaten är falska! Jag tänker inte dansa efter hennes pipa, det är nog nu!
Det skadar ju inte att göra testet envisades Anton.
Varför? Elin stirrade på honom, höll tillbaka tårarna. Jag vet vem som är pappan. Och du? Om du behöver testet, vi gör det. Men först skiljer vi oss. Jag lever inte med en man som inte litar på mig!
Hennes ord hängde i luften som en dom. Förtroendet i familjen var trasigt, allt på grund av en svärmor vars misstankar förgiftade deras liv. Elin känner sig på randen till avgrunden och vet inte hur hon ska rädda familjen från den här galenskapen.
