– Aldrig trodde jag att jag vid 52 års ålder skulle bli ett åtlöje, och allt på grund av min egen dotter, – klagar Siv bittert till sin väninna. – Hela livet har jag slitit, sparat och tagit extrajobb för att min dotter skulle ha allt, och nu anklagar hon mig för stöld! Hela Gränna pratar om det, och hon har dessutom hittat sin far som jag inte har haft kontakt med på femton år och klagat för honom.
Siv bad sin dotter och sin före detta man att sluta sprida rykten, för det är en skam för hela staden. Men allt var förgäves. De säger bara en sak: hon stal från sin egen dotter. Väninnan, som lyssnat, frågar förvirrat:
– Siv, jag förstår ingenting! Hur kunde du stjäla från henne? Berätta från början.
– Du vet ju hur jag ensam uppfostrade Lovisa. Minns du när min man lämnade mig med en tvåårig dotter för en annan kvinna? Det är inte svårt att förstå hur svårt jag hade det.
– Självklart minns jag. Jag förstår fortfarande inte hur du klarade det!
Siv drog ett djupt andetag och mindes de mörka dagarna. Efter skilsmässan insåg hon att hon inte kunde stanna kvar i sin hemstad, där allt påminde om sveket. Hon sålde sin föräldrars tvåa och flyttade med Lovisa till Gränna. Pengarna räckte precis till en enkel tvåa i ett bra område. Siv skrev in dottern på förskolan och tog två jobb. Där träffade hon också sin väninna. Livet var hårt: oändliga extrajobb, trötthet, men miljöombytet gav hopp om en ny början.
Siv arbetade utan uppehåll så att Lovisa inte skulle sakna något. Fin klädsel, en ny mobil, danslektioner, privatlärare i engelska – allt dottern önskade. Utan familjens stöd bar Siv ensam hela familjens börda. Hon ville att Lovisa aldrig skulle känna sig utanför, så hon sparade på sig själv, utan nya klänningar eller semester.
– Betalade du verkligen allt det här själv? – undrade väninnan. – Jag trodde din ex-man hjälpte till med pengar!
– Han betalade underhåll, – erkände Siv. – Men jag rörde inte kontot på fem år. Jag ville inte ta emot något från en förrädare. Sen bestämde jag mig för att kolla hur mycket som hade samlats där. Summan var stor, men jag behövde inte pengarna – jag klarade mig. Jag lät dem ligga kvar för framtiden. Jag började också spara en del av min lön.
Lovisa hade alltid haft allt hon behövde, så underhållet behövde inte användas. Siv drömde om att köpa ett litet hus på landet, odla grönsaker, ha höns och kaniner. Dottern skulle gifta sig, och Siv skulle lämna lägenheten till henne och skicka hemgjorda konserver. Naturligtvis var större delen av pengarna på kontot underhåll, inte hennes egna besparingar.
– Vilken fantastisk idé! – utbrast väninnan. – Jag drömmer också om ett litet hus på landet. Bra jobbat!
– Skynda dig inte att berömma mig, – log Siv bittert. – Så fort jag köpte huset var jag överlycklig och berättade det för Lovisa. Och ångrade mig genast. Hon anklagade mig för att ha stulit från henne och slutade prata med mig.
– På grund av pengarna? – häpnade väninnan. – Lovisa har alltid varit så klok, en snäll tjej!
– Det är hon fortfarande, – suckade Siv. – Men på något sätt bestämde hon sig för att jag stal hennes pengar. Vi bråkade länge. Sen hittade hon sin fars nummer och klagade för honom. Nu kräver de att jag ska ge tillbaka allt. Min ex-man kallade mig egoist, sa att jag spenderade pengarna han gav för Lovisas utbildning på mig själv. Men de förstår inte att jag jobbade två jobb och gav dottern allt hon behövde. Är jag verkligen en sådan hemsk mamma att jag stal från mitt eget barn?
Siv tystnade, och tårarna fyllde hennes ögon. Hon mindes hur hon nekade sig själv de minsta glädjeämnen för att Lovisa skulle växa upp i välstånd. Varje ny gadget, varje semester vid havet – allt betalades av hennes slit. Och nu hade dottern, som hon uppfostrat med så mycket kärlek, vänt sig mot henne. Gränna tisslade och tasslade: “Siv stal underhållet från dottern!” Grannarna viskade bakom ryggen på henne, och Lovisa, istället för att försvara sin mamma, spädde på konflikten genom att kontakta fadern som övergivit dem för femton år sedan.
Förre maken, Lars, höll inte tillbaka sina anklagelser. Han ringde SLars fortsatte att skrika i telefonen: “Du har förstört hennes framtid, och jag kommer aldrig att förlåta dig för det!”
