Frukthandlaren öppnade lådan. Ett litet ansikte kikade fram. Stora skrämda ögon som när som helst kunde droppa ner som två stora tårar.
– Äter ingenting, säkert tappad av mamman och lämnad. Pälsen är klibbig för att den bott i en plommonlåda.
Kvinnan som tittade sade ingenting och gick därifrån. Mannen skakade sorgset på huvudet: “Inte ens kvinnorna har någon medkänsla längre.” Men efter en stund kom hon tillbaka. “Jag kan inte sluta tänka på din kattunge,” sa hon och räckte över en filt:
– Svep in “varan”.
– Ska du ta den? – Mannen blev glad och svepte försiktigt in kattungen och räckte den till kvinnan som ett barn.
– Gud välsignar dig för detta, sa han om och om igen.
Kvinnan log medlidsamt: – Jag vet inte hur min man kommer reagera på denna “present”. Vi kanske båda hamnar på gatan.
Hon hade rätt. Kattungen passade inte riktigt in därhemma. Trots att den blivit tvättad, borstad och matad, såg den fortfarande eländig och oattraktiv ut.
– Vad är det för en varelse? – mannen stötte äcklad bort kattungen när den försökte klättra upp på hans ben. Det misstänksamma skrapandet av klor störde makarna från sin TV-serie. Deras nya dyra tapeter var i fara.
– Har mössen tagit över? Varför behöver vi den i vår etta? – mannen förebrådde sin fru.
Han tog kattungen i nackskinnet och tittade äcklat på den hjälplösa varelsen som hängde i hans händer:
– Den ska vara borta imorgon.
Valentina ångrade nästan sin upptäckt. Men de stora tårögonen tittade på henne, små tassar klappade hennes ben vädjande och det svaga lilla kroppen spann så högt att en varm ström av medlidande flöt in i hennes hjärta. Hon böjde sig ner och klappade den.
Uppmuntrad av omvårdnaden klättrade kattungen upp i hennes famn och tryckte sin nos mot hennes varma handflata. “Ingenting kan göra en lycklig som att ge lycka,” mindes Valentina sin mors ord och lugnade sig med sin handling.
Telefonen ringde: – Farmor, kom över på fika!
Valentina smög sig tyst ut genom dörren utan att störa sin make från TV:n.
Hennes son bodde nära, tvärs över gatan. Lilla Stina stod redan vid sitt hus och vinkade glatt. Plötsligt svängde en stor svart bil in på trottoaren. Det lilla barnets kropp flög upp i luften. Valentina stod som förstenad. Hon kunde varken skrika eller röra sig.
Hennes ögon såg allt som i slow motion: en kvinna plockade upp flickan. Små händer kramade krampaktigt om kvinnans hals. Hon levde! En man klev med svårighet ut ur bilen. Berusad. Hennes son sprang mot dem i uniform.
Med skakiga händer försökte han ta fram sitt vapen från hölstret och snubblade på skriket:
– Nej!!!
Hon stod tvärs över gatan, men det verkade som om hon puttade honom bakåt med sina utsträckta händer.
Människor samlades, stoppade honom och ledde bort den berusade föraren. Valentina kände inte sina ben. Men hon gick… eller blev buren? Till Stina! Läkaren undersökte redan varje ben:
– Det är ingen fara. Inga benbrott. Inga allvarliga skador heller.
– Men varför säger hon ingenting?! – svärdottern skakade av oro.
– Hon är rädd. Hon behöver något annat att tänka på, föreslog läkaren.
– Genast, jag är strax tillbaka.
Valentina rusade hem. Hon grep kattungen på väg ut medan hon berättade för mannen vad som hänt. Hon hann. Ambulansen hade inte åkt. I barnets ögon simmade rädslan. Försiktigt öppnade hon hennes små händer och placerade kattungen där. Stina föll sitt grepp medan hon strök den mjuka pälsen. I gengäld kom ett mjukt “Murr-murr”. “Murre,” viskade flickan. Läkaren andades ut med lättnad. Valentina lät tårarna rinna – nu kunde de göra det.
Kattungen slapp inte ur Kattas händer. De tillbringade natten på sjukhuset. På morgonen fick de åka hem med slutsatsen: “Flickan har verkligen änglavakt.”
“Barmhärtig mot de barmhärtiga,” viskade Valentina.
