Munken sa: “Adoptera ett föräldralöst barn. Då kommer ni få ett eget barn, men ni får aldrig kasta ut det adopterade barnet från hemmet!”
Familjen Andersson bodde i en förort och kunde stolt kallas för arvsmästare inom skrädderi. Alla rika i staden var deras kunder, så Andersson levde i välstånd. Ingen visste varifrån de fick tyger av så hög kvalitet under bristtider, eftersom de aldrig avslöjade sina hemligheter. Det blev snabbt klart att endast människor som inte var fattiga hade råd att anlita dessa mästare.
Under efterkrigsåren kom en flicka med ett litet barn till Anderssons… Kvinnan var helt utmattad och bad ägarna om mat. Det var tydligt att husmor inte brukade kommunicera med tiggare, så hon kastade ut flickan genom dörren. Flickan satte sig vid deras staket och hennes barns gråt blev allt tystare, tills det slutligen gick bort.
Flickan satt vid Anderssons staket tills kvällen och släppte aldrig sitt döda barns kropp. Ingen vet vart hon tog vägen sedan, men efter en tid började Andersson drabbas av sorger som var omöjliga att beskriva.
Människor sade att Gud straffade dem för att de inte hjälpte den stackars flickan. Alla kvinnor i Anderssons familj födde dödfödda barn. Även om ett barn överlevde, blev det senare mycket sjukt.
Mamman och pappan älskade sin dotter Elin mer än allt annat i världen. De hade totalt tre barn, men deras söner dog i barndomen.
De granskade alltid Elins friare noggrant och önskade sig en blivande svärson med status.
När en av friarna, ambulanssjukvårdare, började använda våld mot Elin, krävde föräldrarna genast att hon skulle avsluta förhållandet. De tyckte inte heller om matematikläraren. Anderssons drömde om att deras dotter skulle hitta en herreman från avlägsna trakter, eftersom familjelegenden obevekligt förföljde dem.
Elins farfar drömde om att hans barnbarn skulle gifta sig med en advokat, en domare eller någon annan viktig person.
– Och vad med kärleken? – skämtade flickan.
– Mannen älskar bara pengar, men vid allt annat vänjer han sig!
– Älskade du mormor?
– Min fru kom från en rik familj: pengar drar pengar!
Elin giftes bort med sonen till en hög tjänsteman från en närbelägen stad.
Hela flickans släkt var nöjda med ett sådant äktenskap. De unga började sitt liv i ett nytt hus. De hade allt, men inga barn. Flickan undersöktes av många läkare som bara ryckte på axlarna.
En dag rådde en kvinna Elin att besöka ett kloster där en gammal man bodde och hjälpte barnlösa par. Trots att Anderssons inte trodde på mirakel bestämde de sig för att prova. Flickan, hennes mamma och pappa berättade för den gamle om deras olycka. Munken lyssnade på ett sätt som gjorde det klart att han förstod att hans gäster inte berättade hela sanningen, eftersom de även för sig själva höll detta synd gömd. Han lyssnade och sedan sa han:
– Ni måste göra en donation.
– Hur mycket måste vi betala? – frågade fadern.
Ett leende formades på munkens läppar.
– Det handlar inte om pengar, offret är inte materiellt.
– Vi är beredda på alla utgifter – svarade han.
– Adoptera ett föräldralöst barn. Då kommer ni få ett eget barn, och ni får aldrig kasta ut det adopterade barnet från hemmet!
Munken talade sorgset med sina gäster, men han visste att han hade gjort rätt genom att ge dem sådana råd.
Anderssons funderade länge på om de skulle göra som munken sa, men bestämde sig slutligen och adopterade en tvåårig pojke.
När barnet hade fyllt fem år blev Elin gravid, och Anderssons började insistera på att pojken skulle sändas tillbaka till barnhemmet. Elins man var emot det och bad att pojken skulle bo kvar hos dem, men hans fru var obeveklig.
Elin skulle just föda och sa därför till sin man att under hennes tid på sjukhuset skulle hennes far ta barnet tillbaka till barnhemmet. Mannen var emot detta och försökte övertyga sin älskade att inte göra det.
Nästa morgon, när kvinnan gick nerför trappan, föll hon och förlorade barnet.
Hon klandrade sin adopterade son för sin olycka och krävde att maken omedelbart skulle göra sig av med honom. Hon skrek att hon hatade det barnet, för att han tagit hennes son ifrån henne. Utan att tveka packade mannen sina saker och pojkens saker och flyttade in med sina föräldrar. Senare gifte han sig med en kvinna som gav honom två söner. Föräldrarna älskar den adopterade pojken mycket och kallar honom deras “skyddsängel”.
Anderssons, å andra sidan, klandrar sin före detta svärson för allt som hände eftersom han lämnade sin fru och tog med sig sonen. Elin sörjde, men han brydde sig inte…
