“Ann-Sofie, jag tänker inte leva med din son längre, så säg det till honom,” sa Elin.
“Vem ska du leva med då? Vem vill ha dig med ett barn? Jag ser ingen kö av prinsar bakom staketet,” muttrade svärmor.
Elin packade sin dotters saker. Hennes egna låg redan i väskan inte mycket, bara det nödvändigaste. Resten kunde hon ta hand om senare.
Hennes rörelser var lugna och metodiska hon lade ner Sofias varma overall i väskan och satte en mental prick. Sedan packade hon skorna ännu en prick.
Hon grät inte längre, orkade inte bry sig. En sömnlös natt hade räckt för att fatta beslutet hon och Erik måste skiljas.
Hon hörde när han kom hem. Han tittade in i sovrummet och, när han inte hittade henne där, öppnade dörren till barnrummet. Elin låtsades sova.
På morgonen, innan han gick till jobbet, stannade Erik också utanför Sofias dörr. Han stod där en stund, tvekade, men vågade inte gå in han sköt upp samtalet med sin fru till kvällen.
Men det samtalet skulle aldrig komma, för om en halvtimme skulle Elin ringa efter en taxi och åka till sina föräldrar med den tvååriga Sofia.
Efter det som hände igår ville hon varken prata med Erik eller ens se honom.
Att han kom hem “full som en kastrull” varje fredag hade hon vant sig vid. Men igår var det onsdag. Dessutom hade Elin på morgonen bett honom komma hem tidigare och passa deras dotter medan hon träffade en vän Anna hade lovat att hitta ett distansjobb åt henne.
Hon vågade inte lämna barnet med honom i det tillståndet och ringde Anna för att flytta mötet. Det gillade inte Erik.
“Vem ringer du? Vad är det för möte?” fräste han.
“Jag pratar med Anna. Vi skulle träffas, men jag kan inte lämna Sofia med dig nu.”
“Varför inte?”
“Titta på dig själv i spegeln se hur du ser ut. Gå och sov av dig, du har jobb imorgon,” sa Elin och vände sig om för att gå till köket.
“Stanna!” skrek Erik och grep hennes arm. “Vad är det för fel på mig, hm? Vi satt bara och tog några öl med grabbarna, det var Viktors födelsedag. Föreställer du dig att du är någon prinsessa? Jag bestämmer själv när och hur jag kommer hem. Förstått?”
Elin försökte slita sig loss:
“Släpp! Det gör ont! Har du blivit helt galen?”
Hon ryckte till sig armen, och Erik vacklade, nära att ramla.
“Jaså, på det viset!” skrek han, och i nästa stund träffade hans knytnäve henne över näsryggen.
Elin höll sig för ansiktet. Erik, som uppenbarligen inte väntat sig detta av sig själv, släppte hennes arm och försökte säga något. Men hon vände sig bort och gick till dottern.
“Prinsessa!” skrek han igen och stormade ut ur lägenheten.
Prinsessan det var vad svärmor brukade kalla Elin. Kvinnan hade aldrig gillat henne.
“Tjugoett år och hon sitter fortfarande på sina föräldrars neck. Studerar! Vid den åldern hade jag redan ett barn och ett till på väg,” brukade hon säga.
“Man, hus, trädgård, hushåll! Men hon ska plugga! Prinsessa! Du kommer få lida med henne, Erik. Välj en enklare tjej!”
Elins föräldrar var inte heller förtjusta i svärsonen.
“Elin, varför så bråttom? Erik är inte den sista mannen på jorden! Är du förälskad? Nåväl, träffas ni, bo till och med ihop, men du vet vad jag tycker om det.”
“Gift dig inte genast! Tänk efter: är du redo att leva med den här mannen hela livet? Titta på hans familj. Sen får du bestämma.”
Så Elin bestämde sig. Att beslutet var fel insåg hon efter ett halvår. Hon kunde ha gått. Men för det första skämdes hon för att erkänna att föräldrarna haft rätt. För det andra var hon redan gravid.
Sofias födelse förändrade inte Erik. Han ansåg fortfarande att hushållssysslor och barnpassning var hustruns ansvar.
Hennes dåliga mående, dotterns sjukdom eller andra händelser var ingen ursäkt om middagen inte var klar eller lägenheten stökig.
“Du klarar inte av ett enda barn! Hur gör andra kvinnor? Du ligger väl och sover när jag jobbar!”
“Det går inte att tro att du inte hinner handla eller laga mat på en hel dag,” sa han ofta.
“Sofias tänder kommer, hon är grinig, jag kan inte laga mat med henne i famnen. Jag beställde hemleverans. Kan du inte koka din egen pyttipanna? Eller håll henne så lagar jag.”
De rosa glasögonen var sedan länge borta. Elin tänkte allt oftare att mamman haft rätt när hon varnat för att gifta sig för fort.
Hon hade flera gånger varit nära att gå, men Erik lovade förbättring. Elin trodde honom och hoppades fortfarande.
Men efter igår, när han för första gången slog till henne, visste hon att hon inte kunde stå ut längre.
Ja, det var skämmigt inför föräldrarna, men hon ville inte leva med en man som slog sin fru. Minst av allt ville hon att Sofia skulle växa upp i den miljön.
Mamman såg från fönstret när en taxi stannade utanför huset. Där steg Elin ut med Sofia i famnen.
“Lars, titta, Elin är här. Med väskor. Gå och hjälp henne,” sa hon till mannen.
När Elin kom in och tog av sig solglasögonen stelnade föräldrarna till: hennes vänstra öga var svullet, med ett blåmärke under.
“Var det Erik?” frågade mamman chockat.
Elin nickade.
“Jag ska nog ge honom en läxa,” röt fadern och rusade mot dörren.
“Pappa, nej,” stoppade dottern honom. “Jag ska straffa honom på mitt sätt. Hjälp mig istället att hämta våra saker och Sofias säng från hans lägenhet.”
Fadern och hans äldre bror, Elins farbror, åkte och hämtade sakerna. Sedan körde fadern Elin till akuten.
“Om du vill anmäla Erik hjälper inte läkarintyget, du måste till rättsmedicinska,” förklarade farbrorn.
“Vi åker dit imorgon,” sa fadern. “Man måste boka tid.”
Erik kom hem från jobbet med en bukett till sin fru och en leksak till dottern. Men hemma var det tomt. Inte bara saknades de även deras saker och Sofias säng var borta.
Han försökte ringa Elin, men hennes telefon var avstängd. Då ringde han svärmor. Hon svarade kort:
“Ja, Elin och Sofia är här. Men du gör bäst i att inte dyka upp pappa har fortfarande knutna nävar. Skilsmässopappren skickar hon själv.”
Erik försökte ändå nå
