Natalia höll på att laga middag när det hördes en knackning på dörren.
Konstigt, vi har en ringklocka, och alla vänner vet om det, tänkte hon när hon öppnade. En okänd kvinna i ungefär samma ålder stod där och tittade nyfiket på henne.
God afton! Är du Natalia? frågade den oväntade gästen.
Ja, det stämmer. Och du är…? Ursäkta, men jag känner inte igen dig.
Det kan du inte heller. Jag är en god väninna till din man.
Till Olle?
Till Olle lille…
Jaså, till och med så? Nåja, jag blir inte förvånad att du kallar honom så… Jag är van vid det. Fast jag måste säga att ingen förr har kommit på det här sättet. Vanligtvis ringer de! Så vad ska jag kalla dig?
Jag heter Gunilla… Du förstår… det är ett visst ärende…
Oroa dig inte, Gunilla! Älskar du och min man varandra? Stör jag ert lyckliga förhållande?
Hur vet du allt det här?
Som sagt, du är inte den första som säger så. Men jag kan lova att jag inte håller kvar honom. Du kan ta honom redan idag om du vill. Vad har han sagt till dig? Att våra barn är små och att han inte kan lämna mig i ett sådant läge?
Nej, så är det inte… Jag vet att era pojkar är vuxna och studerar…
Vad då? Att jag är sjuk och att han som en hederlig människa måste stanna hos mig? Ser, jag är fullständigt frisk.
Nej, det har han inte heller sagt.
Vilka alternativ finns det kvar? Att han skulle få sparken om han skiljer sig eftersom hans firma ogillar skilsmässor? Han ljög, det kan du vara säker på. Hans chef bryr sig inte om hans familjeförhållanden.
Nej, du förstår inte… Han sa att vi måste vänta tills… tills din far…
Natalia stelnade till. Hennes far var knappt sjuttio, hälsosam, och hade inga planer på att gå bort någon gång snart.
Du måste ha hört fel.
Nej, Olle sa det tydligt. Så fort Anatolij Fjodorovitj har gått bort kommer han att lämna dig…
Varför inte tidigare? Han sa väl att han är orolig för min far, eller? Men min far kan inte göra honom något, det lovar jag…
Nej, Olle är inte orolig för din far, han respekterar honom djupt… Men han säger att när han inte längre är här kommer du att flytta in i hans lägenhet.
Va? Hur vågar han? Min far mår utmärkt och kommer leva många år… Dessutom tänker jag inte flytta från min lägenhet! Den är mitt äktenskapsförord, och jag tänker inte skänka bort den till Olle!
Men… Olle sa att han skulle få lägenheten, och att du skulle ta din sommarstuga, bilen, garaget och flytta…
Verkligen? Intressant… Varför väntade du inte tills allt var klart och kom till mig redan idag?
Du förstår… Jag är inte längre ung, och jag vill njuta av min lycka så länge jag kan… Jag bryr mig inte om min älskade man har en lägenhet eller inte. Vi kan bo hos mig.
Rimligt. Så vad vill du ha av mig?
Ingenting! Jag vill bara att du släpper Olle…
Ta honom.
Hur menar du?
Jag håller inte kvar honom… Jag har aldrig gjort det. Jag älskade honom en gång i tiden och hoppades att han skulle lugna ner sig. Sen trodde jag att barnen behövde sin far och lät honom stanna. På sistone har jag inte sett några tecken på otrohet, så jag trodde det var över. Men jag hade fel.
Fel hade du… Så du släpper honom? Ärligt?
Självklart… Du kan till och med ta hans saker nu om du vill.
Nej, jag orkar inte bära dem… Olle kan hämta dem själv när han vill… Bara du släpper honom…
Lugna dig, jag släpper honom idag! Vänta du! Dessutom skickar jag in skilsmässopapper imorgon, och vi delar på allt ärligt, som domstäl
