Slut! I 16 år har han förödmjukat mig, och jag tålde det…
På våren förändrades allt…
Jag kunde aldrig ha föreställt mig att något skulle kunna skaka om den träskmark jag levt i under 16 långa år.
Jag hade förlorat hoppet för länge sedan.
När jag var 22 gifte jag mig. Jag trodde att jag hade hittat den rätta, den enda jag skulle dela mitt liv med. Lina var allt för mig. Hon fascinerade mig, drog mig till sig med någon magisk kraft. Jag var så blind av henne att till och med hennes underligheter verkade charmerande.
Som hennes vana att på vintern öppna fönstret helt och slita av mig täcket för att väcka mig i gryningen.
Eller hennes favorit “skämt” – att få mig att snurra runt framför vänner som om jag var ett objekt till salu.
Hon tog besluten åt mig.
Valde var jag skulle arbeta.
Bestämde vart vi skulle åka på semester.
Bestämde vilka av mina vänner jag fick prata med och vilka jag skulle glömma.
Och jag lät henne göra det.
För jag trodde det var så det skulle vara, att det var kärlek.
Jag var blind.
Jag trodde ett barn skulle förändra allt…
När vårt äktenskap började krackelera trodde jag verkligen att ett barn kunde rädda det.
Jag hade fel.
Lina lämnade mig ensam i den kampen.
Hon brydde sig inte om mina rädslor, mina bekymmer, faktumet att läkarna inte gav oss några chanser.
Hon accepterade lätt att hon redan hade barn från ett tidigare äktenskap och att vi kanske inte skulle få några.
Men för mig var det en källa till smärta.
Och för henne en anledning till att förödmjuka mig ännu mer.
Hon gjorde mig till syndabock för allt.
— Du kan inte ge mig ett barn!
— Du kan inte ens laga mat, jag kommer få magsår av din mat!
— Du är ingen man om du inte kan hantera en sådan småsak!
Jag kände mig värdelös.
Jag försökte kämpa. Sökte läkare, tog tester, gick på behandlingar.
Men allt var förgäves.
Hon bröt ner mig, och jag tålde det.
Med tiden gav jag upp.
Jag drog mig tillbaka, slutade socialisera, höll mig borta från alla.
Jag blev en skugga av mitt forna jag.
Jag kände inte igen den självsäkra mannen jag en gång var, som drömde om en familj, om lycka, om barn.
När jag såg mig i spegeln såg jag bara en eländig man som var rädd för att säga emot.
När jag försökte protestera, att jag inte förtjänade ständiga förödmjukelser, att jag ville ha respekt, skrattade Lina åt mig:
— Du? Vem tror du att du är? Du är patetisk! Du är sämre än någon luffare på gatan!
Hon visste att jag inte hade någonstans att ta vägen.
Hon övertygade alla omkring oss att jag var värdelös, svag, oduglig.
Och jag började tro det själv.
Hon sa till mig att utan henne skulle jag gå under, att jag inte skulle klara mig ensam.
Och jag stannade kvar.
Men i mars vände allt…
Jag hade bara en vän kvar – Ingrid.
Hon hade länge arbetat i Grekland men återvände på våren: hennes man blev svårt sjuk.
Och sedan dog han.
Ingrid blev ensam i sitt hus. Hennes söner bodde sedan länge utomlands.
Jag började besöka henne efter jobbet, stannade ibland över natten.
Lina ogillade det till en början, men sen började hon skapa bråk, och till slut kom hoten.
— Du ska inte gå dit!
— Jag drar dig därifrån i håret!
— Jag låser in dig hemma!
— Jag kommer ansöka om skilsmässa!
En kväll tittade Ingrid på mig och sa:
— Må Gud låta henne ansöka om skilsmässa!
Vi såg varandra i ögonen, och jag insåg plötsligt: här är min chans.
Ingrid erbjöd mig att stanna hos henne när hon skulle åka tillbaka till Grekland.
Om jag inte behövde betala för hyra, skulle jag kunna klara mig på min lön.
Jag gick med på det.
Jag gick. Jag valde mig själv.
Sedan dess bor jag i hennes lägenhet.
Jag vaknar på morgonen, går till fönstret, tittar på vårt gamla hus där jag en gång bodde med Lina och viskar tyst:
— God morgon, Johan!
Jag tittar på mitt liv och förstår: jag är fri.
Jag är inte rädd längre.
Jag har börjat le igen.
Jag har lärt mig att leva på nytt.
Jag tittar mot Linas hus och säger tyst till henne:
“Det finns alltid en väg ut, kära du!”
Jag sätter på mig en ren skjorta, går utanför dörren, går längs gatan med huvudet högt.
Nu kan ingen bryta ner mig.
