Jag bjöd in mamma och syster till oss på nyår, meddelade maken en kväll den trettonde december. Hinner du förbereda allt?
Äntligen länge väntad ledighet! utbrast Elin med en glad suck och satte sig på hallpuffen medan hon tog av sig stövlarna. Tio hela dagar av vila framför oss. Hon sträckte på sig, släppte spänningen i musklerna och log inombords vid tanken på hur hon skulle tillbringa de närmaste dagarna.
Ja, underbart! nickade maken och stödde sig mot dörrkarmen. Jag har förresten pratat med Lisa. Hon sa att de inte bestämt sig för var de ska fira nyår, så de kommer hit, lade han till.
Jaså, sa Elin, rynkade pannan och såg upp på sin man.
Och mamma kommer också, såklart. Hon firar alltid med dem, avslutade Markus och märkte hur hans frus humör förändrades.
Förstår du att nyår är i morgon? frågade Elin skarpt. Jag har jobbat sent hela veckan för att hinna med allt. Och nu berättar du att min morgondag ska ägnas åt att springa runt med stekpannan? Rösten steg.
Vad är det att göra, egentligen? svarade maken avslappnat. Lite sallader, en huvudrätt, några tilltugg
Markus, du gör bäst i att backa undan, annars riskerar du att få en stekpanna i huvudet, sa Elin, mer allvarlig än någonsin. Om din familj vill komma hit får de ta med sig mat. Du kan ringa och säga det till dem nu. Jag minns ett nyår när vi alla firade tillsammans. Jag sprang hela kvällen med tallrikar medan dina damer satt på soffan med ett glas vin och tittade på Nyårsklockan.
Elin, varför är du så här? frågade Markus, överraskad av hennes reaktion.
Hur ska jag annars vara? frågade hon skarpt och gick, utan att vänta på svar, in i sovrummet för att byta om.
Elin var rasande på sin man, som redan hade börjat sin semester. Det enda som tröstade henne var att hon den här månaden tjänat dubbelt så mycket som vanligt. Hon suckade, gick fram till spegeln och började ta av sig sminket medan hon funderade på morgondagen.
Helst ville hon sova till tolv, äta en lugn frukost, städa, beställa mat och laga något enkelt till festen. Elin ville inte ha stress och oväsen hon var för trött efter veckans kaos och drömde om en lugn, mysig kväll.
*Hur ska jag få allt att gå som planerat?* tänkte hon och gick igenom olika alternativ.
Hon ignorerade sin man som sprang fram och tillbaka i lägenheten och gick ut i köket. Hällde upp en kopp varm te med citron och satte sig för att äta. Ute var det perfekt nyårsväder: små snöflingor dansade i gatlyktornas sken och skapade en magisk stämning.
Elin tittade ut genom fönstret och glömde bort problemen för en stund. Men sedan skakade hon på huvudet och kom tillbaka till verkligheten. Då dök en genial, men riskabel idé upp i huvudet!
Nästa morgon började precis som Elin tänkt vid tolvslaget. Hon sträckte på sig och upptäckte att maken redan var uppe och höll på i köket. Ovanligt, särskilt före en högtid. Hon drog på sig morgonrocken och gick ut.
Vad håller du på med? frågade hon och kisade mot ljuset.
Ville göra dig glad med en festlig frukost, log Markus och rörde om i en skål.
Jag tror något brinner, skrattade Elin när rök steg från stekpannan.
När de äntligen satte sig vid bordet frågade hon honom hur han tänkte ta emot gäster när inget var köpt och inget städat.
Jag kunde inte säga nej till Lisa mumlade han och tittade ner i tallriken.
Nej, visst, sa Elin torrt. Din syster är svår att neka.
Har du något förslag? Jag såg din funderska min igår. Jag är faktiskt imponerad att du inte exploderade.
Först kan du ringa din syster och fråga om de tänker ta med sig något. De är ju fyra personer: två vuxna och två barn.
Okej, nickade Markus.
Han tog telefonen och ringde sin syster, lite nervös.
Hej, Lisa. Elin planerar maten, så jag undrar vad ni tänker ta med, så vi inte gör samma sak.
Skratt i andra änden. Skämtar du? När skulle jag hinna laga mat? Jag har två barn! Vi trodde Elin skulle fixa allt, som vanligt.
Barnen går ju i skolan, de är inte småbarn, sa Markus.
Plötsligt hördes en smäll i luren. Oj, förlåt. Ungarna har spillt något. Vi ses! Lisa lade på.
Markus kom tillbaka med en förvirrad min.
De tänker inte ta med något, va? frågade Elin hoppfullt.
Nej och mamma heller. Båda sa att de ville vila och ha det trevligt, inte laga mat.
Jaha. Det var ju väntat, suckade Elin och bet sig i läppen. Jag vill åka och fira nyår med mina föräldrar. De bjöd in oss redan på torsdag, men jag sa inget för jag ville stanna hemma. Vill du följa med? Vi har inte mycket tid att fundera.
Då blir det bråk med familjen, sa Markus och såg bekymrad ut.
Eller så bråkar du med din fru, flinade Elin.
Jag väljer dig, sa han och höll upp händerna i försvar.
Elin städade lägenheten för att komma tillbaka till ett rent hem efter nyår. Markus åkte och handlade med hennes lista. I köpcentret var det fullt av nyårstämning: glitter, julgransdoft och tomtar överallt.
Då såg han den. Jävlar! En gran! Glömde helt bort den!
Han lämnade allt och gick till granmarknaden. Valde en liten men fin gran, och bar den hem med barr som kittlade hans kinder.
När han öppnade dörren vände Elin sig om och gapade. En gran? Hennes ansikte lystes upp.
Vill du pynta den? Jag har inte handlat allt än. Ville bara göra dig glad.
Men du hatar ju vanliga granar?
Vet inte, ryckte han på axlarna. Kändes rätt i år.
Stämningen blev nyår på riktigt. Elin hämtade prydnadslådan och började klä granen med glädje. För varje pärla och glitter blev rummet varmare och mer magiskt.
Hon var så upptagen att hon inte märkte när Markus kom tillbaka. De fick skynda sig att packa.
Fick du allt? frågade hon och tittade i de fulla kassarna.
Allt utom fisken. Den var inte fräsch. Vi stannar på vägen.
Bra, sa Elin och kände hur hennes hjärta värmdes. Hon hade inte väntat sig att han skulle vara så engagerad.
Snart last
