Alva rusade till jobbet, försenad som en skräckfilm! Om hon inte hinner gå förbi spärren till chefredaktören, får hon stå och skriva en ursäkt och förklara hur hon, den som förra månaden fick priset för bästa medarbetare, plötsligt kan ha gjort bort sig.
Pelle Andersson var en riktig papperstörst. Alla sorters dokument förklaringsbrev, intyg, rapporter, gratulationskort, ursäkter och enkla inköpslistor fyllde hans skrivbord. Ingen i redaktionen förstod vad som låg bakom hans kärlek till byråkratin.
Hustrun skickade honom inköpslistor som föll ur hans byxfickor, kollegorna skrev interna noteringar allt på högvarv, och Pelle var nöjd.
Varför står du ut med det här? utbrast Alvas vän Majken. Hon jobbade i ett café på Södermalm, i den lägenhet flickorna delade på två rum, och hon trodde att livet inte kunde bli enklare. Herregud! På grund av dig ska skogen snart huggas ner! Skicka ett mejl till honom! Det är modernt och miljövänligt.
Du fattar inte, Majken suckade Alva. Den här mannen är helt gjord av papper. De sticker ut från alla hans fickor och regnar ner ur hans anteckningsbok. Han verkar gilla det. Han är i sitt element, som man säger. Låt honom ha det så! Han betalar oss bra och tvingar oss inte att gå på tvåveckorsstädning på våren.
Det var ett halvdyrt argument, men Majken gick med på det. Ägaren till caféet tvingade sina anställda varje april att måla staketet och tvätta väggarna, och Majken fick hosta av färgen och dammet. Så avsaknaden av tvåveckorsstädning passade bra som ursäkt för att slippa chefens påstridiga krav, och frågan fick aldrig mer tas upp.
Idag, om Alva inte lyckas glida förbi Pelle Andersson, ens för en sekund utan att köra om honom, får hon sitta och skriva en ursäkt.
Vad ska hon skriva?
Åh, det blir en hel lista
Hon sov igen eftersom väckarklockan hade ställt sig av, liksom hela elen i lägenheten. Sedan sprang hon med Majken, torkade upp en pöl under den läckande kylskåpsdörren, åt hastigt kall havregröt som lagats kvällen innan, och försökte tvätta sig tack och lov kom vattnet från kranen. Kallt, men i alla fall vatten! Efter badet följde alla kvinnliga småsaker mascara, rouge, skugga, läppstift.
Majkens jacka blev rynkad för att katten Sune på natten hoppat i den, rullat sig i en iskall pöl från frysen, grävt ner sig och gömt sig för att vänta på en storm. Stormen nådde dock hans tassar, och Majken sparkade upp honom i bakdelen. Sune hade aldrig blivit så förödmjukad tidigare, så han drog sig tillbaka till balkongen för att klaga.
Majken letade efter en annan jacka, men strykjärnet hade gått sönder
Allt det här tog en evighet. När de äntligen fick sig samman var det redan sent.
Alva, som äntligen klätt upp Majken och önkt henne en fin dag, hoppade precis in i trappan på den avgående spårvagnen, kastade sig in i folkmassan som gelé, en man försökte försiktigt hålla fast henne så hon inte blev klämd mellan dörrarna, men Alva såg honom en sekund och hans hjälpsamma hand försvann lika snabbt som hans ägare.
Nu fick hon inte missa alla trafikljus, inte slå i räcket och inte bli ett bytet för tjuvar i den vråla folkmassan i sådana kan vem som helst bli offer!
Om Alva blir påkommen för att ha kommit för sent förlorar hon bonusen. Den hade redan delats upp en del till “havet”, en annan till en ny mikrovågsugn, en tredje till nya skor.
“Rubbelbonusen”, som tjejerna kallade den, hade Alva förtjänat! Men ett enda misstag kunde förstöra allt.
Alva höll sig i schack, utan att springa efter spårvagnen. Hennes ansträngningar var väl ändå en illusion som värmde lite.
Precis framför Alvas näsa grep en kille räcket, ärmen på hans jacka fladdrade lite och han visade sina runda armbandsur med flera visare och en dussintals urtavlor.
Alva stirrade förskräckt på “klockan” och “minuterna”, försökte vända bort blicken men ögonen gick tillbaka till den.
Är du sen? frågade killen med medkänsla. Det är en kaotisk dag.
Ja, svarade Alva och pressade sin väska närmare sin svettiga sida.
Vet du vad man säger? Till den man väntas kan man inte vara sen, log killen.
Alva snörvlade på läpparna. I andra sammanhang hade hon nickat, men nu var detta filosofiska uttalande helt felplacerat mikrovågsugnen och “havet” stod på spel!
Jag heter Kalle, fortsatte killen efter en kort paus, väntade på svar men fick inget, så han fortsatte:
Och du?
Jag heter Kerstin, och får jag gå förbi, ung man! Kerstin, som bär en elegant kappa och spetshandskar, steg åt sidan med sin stora, vackra byxa. Hon doftade av ett fräscht parfym, och hennes läppar var så lysande röda som om någon hade sminkat dem med rödbetsjuice.
Kerstin råkade nudda Kalles ärm med sina “rödbetsfärgade” läppar.
Ursäkta! mumlade Kerstin. Det blåser stormigt idag!
Plötsligt förstod Alva vem detta var chefigenskans fru. Ingen hade någonsin sett henne, inte ens en bild hängde i Pelle Anderssons kontor, men hennes röst på högtalarsystemet hade alla hört
Jag såg er tidning i morse, Pelle! Det är helt uselt! Artikeln om mammutar är gammal, förstår du inte?! Jag såg en förbipasserande slänga er tidning i en papperskorg, och en hemlös
Hon fortsatte utan att skämmas för sina färgglada beskrivningar, och den stackars anställde som blev tvingad att bevittna chefens gräl försvann i korridorens skugga.
Så vad säger du? frågade kollegorna.
Det är en katastrof. Dina mammutar, Grå, gick inte hem till Tant Olli! kvittrade reportern. Men min porslinsutställning smälte den här krokodiltantens hjärta!
Det resulterade i en suck för den misslyckade journalisten Grå, ett stolt steg för författaren av porslinshistorien, och sedan ett öronbedövande rytt av Pelle Andersson som krävde alla till konferensrummet
Kerstin dök sällan upp i redaktionen, men hennes närvaro kändes överallt.
Vem tror ni att hon är för att kritisera vår kära Pelle? protesterade lunchpersonalen. Stackars honom! Han springer hem för att äta bullar, dricker te och hon redan ringer och förhör vad som händer! Herregud!
Kerstin kastade ett blick mot spårvagnen, trängde sig fram till de lediga platserna, ryckte bort några unga som stirrade ner i sina mobiltelefoner och slog sig ner bredvid Pelle.
Ursäkta. Förlåt, vi bara mumlade han medan han höll sin portfölj på knäet.
Som en skolpojke! tänkte Alva när hon såg den berömda “Kerstin”. Hon kände en liten svartsjuka i bröstet.
Så vad menar du? Ge mig din portfölj! krävde Kerstin och klickade med låset, slängde in handen i väskan. Så Så Det är här, det är här Och nycklarna? Pelle, var är nycklarna? Ska du sitta under dörren medan jag går med Simo till NK? Du har väl gått tokigt!
Alva och killen med klockorna betraktade hur Pelle rodde i sin egen blygsamhet, antingen av skam eller förlägenhet.
Älskar du att sova, Kalle? frågade hon med medkänsla. Du ser riktigt trött ut.
Inte riktigt! Jag måste springa hem och gå ut med hunden, sedan lägga mig i sängen. Tack för omtanken, log Kalle.
Kerstin, som en gammal gumma i sagan om den gyllene fisken, sprattlade runt med papper.
Pelle, kom ihåg vad du ska ta med från kemtvätten, det här är listan, och adressen till min massör, du behöver inte det slängde hon papper i sin rock. Det är en beställning. Hämta den. Se till att allt är fräscht, okej? Det är för min syster och mina syskonbarn. Kommer du ihåg att vi ska åka till dem på söndag? Pelle nickade. Bra! Fortsätt
Hon bläddrade i sina papper om och om igen, medan Pelle, med samma blick, mötte Alvas trötta ögon.
I hans mörka ögon låg en förtvivlan och en bön om att Alva inte skulle berätta för någon om den pinsamma scenen. Hon nickade.
Nu hade de två en hemlighet.
Varför levde Pelle med sin “Kerstin”? Varför stod han ut med hennes påhitt och kontroll? Hon hade “gjort” honom, så att han steg från en vanlig journalist till chefredaktör, steg för steg. Hon hade sett hans talang redan på universitetet, gift sig med honom och via far, farbror och bekanta lyft honom.
Kerstin hade aldrig jobbat en dag, men hennes agenda var full av telefonsamtal, möten på caféer eller hemma hos någon, och hon styrde familjens liv.
Det var hon som för sju år sedan ringde till “Fima”, som sköt Pelle in på den position han nu hade. Fima var en mäktig person i mediebranschen och hade förälskat sig i den energiska Kerstin. Hon utnyttjade detta.
Fima, du måste fixa det här! Pelle är ingen barnlek längre, han vill ha en ny roll! fnissade Kerstin.
Fima ringde genast till tidningsredaktionen “Ren Sida”, där den tidigare chefredaktören hade gått i pension, och sekreteraren skrev snabbt ett “tilldelningsbeslut”.
Kerstin var nöjd. Hon gick inte till restaurangen, men sa att hon hade migrän. Fima drömde fortfarande om ett möte med henne.
Pelle blev chefredaktör.
Han steg in i sitt nya kontor, klätt i ekpanel, och suckade:
Kerstin, jag klarar inte! Det här är för stort för mig! viskade han, men tystnade när någon kom med te och bullar från köket.
Kerstin granskade servitrisen, fnös, klappade Pelle på axeln och sa:
Ingen fara, Pelle! Det är bara en liten skavank. Vi klarar det!
Och så klarade de det.
Pelle ringde ofta kerstin för att fråga vilka artiklar som var bäst, inte för att han inte visste själv, utan för att han ville ha hennes godkännande. Kerstin var ofta sjuk i magen, låg på sjukhus, men styrde ändå medieimperiet “Ren Sida”. En artikel om mammutar, skriven av journalisten Grå, hamnade på framsidan istället för en tråkig text om dagsljuslampor som Pelleeller snarare Kerstintyckte var ointressant.
Mammutar säljer! Jag lovar! tjöt Grå i redaktionsrum. Alla älskar utdöda jättar och istidens kraft!
Pelle ringde Kerstin fem gånger för att dubbelkolla mammutarna, men hon svarade inte, hon var ute och handlade i NK.
Mammutarna blev framsidan, och Kerstin blev förbannad.
Kerstin höll koll på personalen. På hennes begäran gav IT-chefen Kerstin tillgång till anställningsdatabasen. Hon granskade när någon kom fem minuter och fyrtiosju sekunder för sent och skrek:
Det var bara en situation! Vi är alla mänskliga varelser! försvarade Pelle kollegorna.
Okej, då lämnar jag dig, Pelle. Du skyddar dem, men du behandlar mig som en dåre. Så är det! Hej då! skrek Kerstin och lade på.
Pelle sprang i köket, slukade kanelbullar som Kerstin förbjudit honom, drack snabbt te utan socker och kallade på förkläderskyldiga medarbetare att skicka in förklaringar. Så fort de låg på hans skrivbord läste han dem för kerstin, förskönade och klippte dem, och sedan smekte han Kerstin tills hon mildrade sitt raseri och lät honom slippa avskeda någon.
Han tänkte lämna, men hade lärt sig att låta Kerstin bestämma över allt vad han skulle ha på sig, vad han skulle äta, hur han skulle jobba. Han älskade henne ändå.
Plötsligt frågade Kerstin:
Pelle, är det inte den journalist som tog hem bonusen? pekade hon på Alva.
Alva ryckte på ögonbrynen, men svarade sedan bestämt:
Var är du, Kerstin! Du har missat mig! muttrade Pelle. Låt mig få min portfölj, tack.
Kerstin sprang runt och samlade ihop alla papper medan Kalle tryckte Alva mot dörren. Hon nickade tacksamt.
Vilken kvinna! Vilken grävmaskin! kommenterade Kalle medan han räckte Alva handen och hjälpte henne ur spårvagnen. Sedan hjälpte han den svettiga Pelle att stå på trottoaren, vinkade till Kerstin och skickade en luftig kyss.
Kerstin pekade med fingret åt honom och vände sig bort.
Jag måste gå, nickade killen mot byggnaden på höger sida.
Jag också, svarade Alva och pekade mot en gränd som gick åt vänster.
Pelle stod kvar, förvirrad om han skulleMed en sista blick på den rusande spårvagnen gick Pelle nöjt tillbaka till redaktionen, där han insåg att ibland är det de små kaotiska ögonblicken som faktiskt får papperen att flyga rätt.
