“Varför är du så sur på mig? Du kommer att tycka om det där nere, ska du se. Havet, stranden, solen…” sa Elin och försökte fånga sin dotters blick.
Men Saga vägrade att möta hennes ögon och stirrade istället ut genom fönstret på de ändlösa fälten och låga vindruvorna som sträckte sig längs spåren. Vägen bredvid var full av små, färgglada bilar som såg ut som leksaker från tåget.
Horisonten dansade i den tidiga morgonhettan, och bergen syntes ibland suddigt i fjärran. Solljuset gjorde ont i ögonen. Saga kollade sin telefon för hundrade gången och slängde den irriterat ifrån sig.
“Åh, första förälskelsens kval”, suckade Elin inombords, men sa högt:
“Det är nog ingen täckning här. Vi väntar tills vi kommer fram…”
“Mamma, sluta”, mumlade Saga och vände sig mot fönstret igen
“Martas hus ligger på en kulle, och från fönstren ser man havet. Ibland hör man det till och med. Och trädgården! Luften där!” fortsatte Elin. “Om några timmar ser du det själv.”
“Bara säg inte att hon har en son”, fräste Saga och gav sin mor en elak blick.
“Jo. Men inte biologisk. Marta har inga egna barn. Hon uppfostrade en annans barn. Han pluggar i en annan stad. Nu är det tentaperiod, så du kommer nog inte träffa honom.”
“Du sa att hon är din vän. Hur känner ni varandra om hon bor i söder och du i Stockholms skogar?” frågade Saga.
“Åh, det är en intressant historia. Vill du höra den?”
Saga ryckte lite på axlarna utan att släppa den enformiga utsikten med blicken.
***
Marta och jag bodde på närliggande gator och gick i samma skola. Hon var ingen skönhet, men hennes hår var speciellt – ljust och lockigt, som gulnade i solen.
Folk vände sig alltid om när hon gick förbi, och jag tyckte nästan att lite av uppmärksamheten föll på mig också. Inne på studenten åkte vi med klassen på en båttur och sedan promenerade vi i stadsparken. Där träffade hon en kille och blev genast förälskad. Vi sågs mindre, och när vi väl träffades pratade hon bara om honom.
Hon drömde om att bli skådespelerska och ville gå teaterhögskolan i Stockholm. Men hon blev så kär att hon valde teknisk högskola istället, där hennes Mikael pluggade, bara för att inte behöva skiljas. Jag började på universitetet.
När vi träffades kunde vi prata i timmar. Ett år senare, precis innan tentaperioden, friade Mikael till henne. Hon såg så lycklig ut då!
Tillsammans med hennes mamma gick vi och provade klänningar. Alla passade henne perfekt – hon kunde ha tagit vilken som helst. Vi hittade också en slöja. Hon insisterade på att jag skulle ha en blå klänning som brudtärna. Vilken dag! Vi skickade hennes mamma hem med en taxi med allt shoppinggodis, medan vi promenerade längs kajen. Vädret i slutet av maj var redan sommarvarmt.
Alla tittade på Marta när hon gick, men hon märkte det inte. Vi åt glass, skrattade och pratade om bröllopet.
Då kom två romska kvinnor emot oss. De störde alla förbipasserande. När de kom fram ställde sig den tjocka kvinnan i vägen och sa till Marta med en sliskig röst:
“Åh, du vackra tös, låt mig spå dig. Jag ska berätta allt som väntar dig.”
Den andra stod lite avsides. Hon var ful, mager och platt. Hennes svarta ögon var bistra, och hennes tänder var så stora att hon inte kunde stänga munnen. Jag tänkte att hon liknade en häst. Marta sa senare att hon tänkte samma sak.
“Jag vet redan vad som väntar mig”, sa Marta glatt och slickade på sin glass.
Vi försökte gå förbi, men den tjocka kvinnan grep plötsligt Martas handled, höll upp händerna och skakade på huvudet.
“Ett bröllop väntar dig, min guldunge.”
“Det vet jag redan”, sa Marta och försökte dra åt sig handen.
“Vi behöver inte spådomar. Vi har inga pengar ändå”, sa jag.
“Glädjen kostar, men sorgen får man gratis”, sa kvinnan, och det gick kalla kårar längs ryggen på mig.
Hon stirrade på Marta, som om hon hypnotiserade henne. Den yngre kvinnan flinade – eller såg det bara så ut på grund av hennes stora tänder.
“Lyss inte på henne”, sa jag och drog med Marta.
“Du älskar djupt, men lyckan blir kort. Under bröllopet faller du från en häst, blir svårt sjuk. Du blir frisk vid havet. Du gifter dig aldrig igen, men din lycka finner du i en son”, sa kvinnan utan att blinka.
Sedan släppte hon Martas hand och gick. Den unga kvinnan gav oss en sur blick innan hon skyndade efter. Efteråt gick vi tysta, och den glada stämningen var borta. Kvinnans ord ekade i mitt huvud.
“Marta, trodde du på det där? Du tänker väl inte sitta på en gammal ridponny i din brudklänning? Vi åker bil till vigseln. Hon tittade på din hand en sekund – hon kan inte ha sett något”, försökte jag.
“Nej, jag ska inte sitta på någon häst”, sa Marta, som om hon vaknade upp.
“Hon sa bara så för att vi inte gav henne pengar”, sa jag avslappnat, och vi skrattade.
Efter tentaperioden skulle de gifta sig och sedan resa till havet – någon i familjen hade gett dem en presentresa. Vi glömde romskan.
Bröllopsdagen kom. När brudgummen snart skulle komma stod vi i Martas rum framför spegeln. Hon rättade till slöjan och sa plötsligt:
“Min far kallar sin Jeep för ‘hästen’. Jag åker inte med i den bilen.”
“Bra. Ta en annan”, sa jag.
“Nej, jag åker inte alls i bil. Stadshuset är nära – vi går!” sa Marta glatt och tittade på mig i spegeln.
“Kul idé. Inte varje dag man ser en brud promenera genom stan.” Vi skrattade nervöst.
Det var svårt att övertala Mikael att gå till vigseln. Föräldrarna protesterade, men Marta gav inte med sig. Antingen gick de, eller så gifte hon sig inte. Så var det.
Inget hände. Under bröllopsmusiken satte Marta och Mikael ringar på varandra, kysstes och blev man och hustru. Nu kunde de åka bil. Men Marta vägrade igen – hon ville gå till parken för foto. Och där var vackert: blommor, bågar med vildvin och klätterväxter.
“Jag fotar er på karusellen”, sa fotografen.
Karusellen var färgglad, med trähästar. Mikael hjälpte Marta upp på en vit häst och satte sig på en annan. Jag lade ut hennes klänning och slöja vackert och gick ner. Musiken spelade, karusellen snurrade. Marta och Mikael sträckte ut händerna mot varann.Plötsligt skrattade Saga och kramade sin mamma hårt, och båda insåg att ibland skrivs livets bästa ögonblick av ren slump och inte av någon förutbestämd ödestigare.
