“Jag vill inte ha någon annan svärdotter, så gör som du vill!” – sa mamman till sin son. Mats var klar med sina studier och tyckte att det var dags att gifta sig med sin första gymnasiekärlek, Malin! Malin var vacker men också snäll och smart. Just då skrev hon på sin magisteruppsats. De unga var överens om att gifta sig så snart de var klara med studierna. Mats berättade för sin mamma om bröllopsplanerna, men hon hade inte goda nyheter. Hon sa att han antingen skulle gifta sig med Anna från grannskapet – eller ingen alls. Sedan frågade hon vad som var viktigast för honom: karriären eller kärleken? Mamman drömde om att se sin son lyckas. Anna kom från en rik familj och hade länge varit förtjust i Mats, men han var förälskad i Malin, som kom från en mindre bemedlad familj. Malins mamma hade dessutom dåligt rykte… Vad skulle folk säga? “Jag behöver ingen annan svärdotter, så gör som du vill!” – sa mamman till sin son. Mats försökte länge övertyga sin mamma, men hon var orubblig och sade till slut att om han gifte sig med Malin skulle hon förbanna honom. Mats vågade då inte stå emot. Han umgicks med Malin i ytterligare ett halvår men förhållandet dog ut. Slutligen gifte han sig med Anna, som verkligen älskade honom, men de hade inget bröllop – Mats ville inte att Malin skulle se några bröllopsbilder. Anna kom från en bemedlad bakgrund och Mats flyttade in i hennes föräldrars stora hus. Föräldrarna hjälpte honom även framåt i karriären. Men han blev aldrig lycklig. Mats ville inte ha barn. När Anna insåg att han aldrig skulle ändra sig, ansökte hon till slut om skilsmässa. Då var Mats fyrtio och Anna trettioåtta. Senare gifte sig Anna om sig, fick barn och blev verkligen lycklig. Mats drömde om att gifta sig med Malin och försökte hitta henne, men misslyckades. Det var som om hon försvunnit. Sen fick han höra att hon inte längre levde. En bekant berättade att hon efter deras uppbrott gift sig med första bästa man, som visade sig vara en skitstövel. Han slog ihjäl henne. Efter det flyttade Mats in i sina föräldrars gamla lägenhet och söp sig till döds. Han stirrade ständigt på ett foto av Malin och kunde aldrig förlåta sin mamma.

Jag vill inte ha någon annan svärdotter, gör som du vill! sa mamma till mig.

Det känns som en evighet sedan allt började. Jag hade precis avslutat mina studier på Stockholms universitet och tänkte att det var rätt tid att fria till min första stora gymnasiekärlek, Elin! Hon var inte bara vacker, utan också klok och väldigt vänlig. Just då höll hon på med sin masteruppsats. Vi bestämde att så fort vi båda tagit examen skulle vi gifta oss.

Jag samlade mod och berättade mina planer för mamma. Men hon hade andra idéer. Antingen skulle jag gifta mig med Matilda från grannhuset, eller så fick det vara. Sedan tittade hon på mig och frågade vad som betydde mest: min karriär eller min kärlek? Mamma har alltid haft högtflygande planer för mig, sett mig som direktör nånstans på Östermalm.

Matilda kom från en rik familj. Hon hade varit småkär i mig så länge jag kan minnas. Men mitt hjärta tillhörde Elin, trots att hon kom från enklare förhållanden och hennes mamma hade dåligt rykte i området. Vad skulle folk säga?

Jag behöver ingen annan svärdotter, gör som du vill! var mammas sista ord i frågan.

Jag försökte prata med henne länge, över kaffe vid köksbordet hemma i Sollentuna, men mamma var stenfast. Till sist hotade hon: valde jag Elin, skulle hon aldrig förlåta mig. Jag blev rädd. I sex månader fortsatte jag träffa Elin, men något försvann långsamt mellan oss.

Till slut gifte jag mig med Matilda. Hon var verkligen förälskad, men vi hade inget riktigt bröllop. Jag ville inte att bilderna skulle dyka upp för Elin någonstans. Matildas pappa jobbade med fastigheter, och vi flyttade direkt in i deras enorma villa i Djursholm. De hjälpte mig också att klättra i karriären, introducerade mig till rätt personer och satte in mig på höga poster. Men jag blev aldrig glad.

Jag ville inte ha barn. Efter flera års försök att övertyga mig gav Matilda upp och lämnade in skilsmässopappren på eget initiativ. Då var jag fyrtio och hon trettioåtta. Snart gifte hon om sig, fick barn och blev verkligen lycklig.

Jag drömde fortfarande om Elin. Letade efter henne överallt, men det var som om hon gått upp i rök. Sen fick jag höra av en gammal kompis att hon gift sig direkt efter vårt slut, men att hennes man var en riktig skitstövel. Han misshandlade henne till döds.

Efter det blev det bara sämre. Jag bor fortfarande kvar i mina föräldrars gamla lägenhet i Sundbyberg och dricker alldeles för mycket varje kväll. Jag stirrar på ett foto av Elin och kan aldrig förlåta mamma för allt som blev.