Jag minns den där kvällen när Signe bestämde sig för att gå ifrån Olle. Först hade hon en stark föraning om att något var fel kanske hade hon bara haft brist på kunskap om sin make. Hon ropade: Jag går! och Olle svarade kort: Om du vill så, gå då! Du kan inte tvinga någon att älska dig.
Men han fortsatte: Det är inte allt! Tillsammans med Svenja ska vi hämta flickorna hem! De förtjänar både pappa och mamma!
Signe hade träffat Olle på en fest hos gemensamma vänner och tyckt att den tystluga, lite förvirrade mannen var oemotståndlig. Det fanns något i hans ögon som talade om en förvirring som hon själv kände igen. Alla andra män hon tidigare mött var säkra på sig själva och verkade veta vad som var livets hårda sanning, men Olle var annorlunda.
De pratade hela kvällen, och Signe såg hur intressant det var att lyssna på någon så annorlunda. Men när deras vän Lina, som hade bjudit in Alva till sin födelsedagsfest, smög iväg för att gå på toaletten, lutade hon sig fram och viskade: Var försiktig med honom han har ett tillhygge!
Signe förstod inte vad Lina menade, men Lina fortsatte: Jag menar han har barn!
Signe blev förvånad. Ingen hade nämnt barn under kvällen, inte ens hans fru. Om han hade barn, måste det finnas en fru också. Men frun fanns faktiskt inte hon hade rymt. Det var inte bara en fru utan en älskad kvinna; de hade planerat att gifta sig. Hon hade lämnat två döttrar som tvillingar åt sin far, och nu uppfostrade han dem tillsammans med sin egen mamma.
Signe tänkte för sig själv: Vilken trick! Vilken man! Sån här sort är sällsynt nuförtiden. Kanske var hans förvirring bara ett resultat av att någon lyckats få honom distraherad.
När Signe frågade Olle varför han inte hade berättat om döttrarna, svarade han efter en kort tystnad: Alla blir rädda när de får veta. Jag tror att du också kommer att vilja rymma, men jag vill inte att du ska göra det.
Signe lovade att inte rymma. Hon insåg att det inte fanns någonstans att fly, och höll fast vid sitt ord. Olle följde med henne hem och de bestämde att träffas igen. Olle hade fast förälskat sig i den lilla, vackra Alva, och även hans ensamstående faderstatus skrämde inte henne.
Alva förklarade att hennes mamma hade kastat ut henne ur huset när Lina bjöd in henne till födelsedagen, så att hon skulle slippa gå i spåren av sina egna problem. Jag vill inte bli vild, sade hon, men med barn är det svårt att ha roligt.
Det gick att förstå moderns perspektiv hennes svärdotter hade rymt med någon annan för ett år sedan, lämnade tvillingarna åt slumpen och hade sedan tagit dem i besittning. Det var ett slags civilt mod: att ta hand om två barn i svåra tider.
Alva kände snabbt att den tystluga, lite underliga pappan med sina treåringar inte påverkade hennes känsla. Hon hade redan ett misslyckat äktenskap bakom sig en stormig studenttid som inte ledde någonstans. Äktenskapet hade funnits, men lyckan hade inte gjort det.
Deras förhållande var i början som en saga: de studerade båda sista året på universitetet, och allt verkade gå på räls. Men när de flyttade ihop efter vigseln, märkte de att deras livsåskådningar låg på motsatta poler.
Många skulle svara: Vad gör ni då? Men svaret var att man måste kunna kompromissa. Signe började ge efter, för Olle vägrade göra det hans ord var lag.
Till slut gick Signe med på att låta sin make bli rädd för sin egen fru. Men allt Olle sa var inte vad hon hade förväntat sig. Efter universitetet fick hon ett jobb snabbt, men ingen plats passade Olle. Varje arbetsplats hade ett oacceptabelt arbetsschema eller en chef som inte var tillräckligt klok. Allt verkade vara fel.
Den tidigare arbetslösa Ivar, med vem hon tidigare haft roligt, hade nu bosatt sig hemma med orden: Vi har det nog. Det räckte. Alvas mormor hade lämnat henne en gammal lägenhet i Gamla stan ingen dröm om familjeliv. Ivar gjorde ingenting i hemmet, så Alva föreslog till slut: Ska du inte anlita en städhjälp, eller så blir du kung själv!
Det gick upp för Alva att hon hade satt på fel häst. Hon kom ingenstans, och den charmiga men oengagerade Ivar var inget annat än en tom kaka.
Den förödmjukade maken återvände till sin mamma, och Alva stirrade i tre år på alla män utan att se någon. Så kom Olle in i hennes liv igen. Inte bara att han dök upp; han friade, presenterade sin familj de två tvillingarna och sin mor, Inga.
Alva förstod att hon ville vara med dem, och hon hade redan fallit huvudstupa. Hennes föräldrar hade gått igenom svåra tider; hon hade själv klivit på en brant, men hon gjorde det av egen vilja, utan någon pistol eller narkos, bara av ren kärlek.
Moren skrek: Jag trodde aldrig att du var så vild! och frågade varför hon alltid sökte efter patologiska män. Alva svarade trögt: Olle är helt normal! Pappan bröt in i diskussionen: Ja, helt normal men han kommer snart att hänga sina egna barn på tvärs!
Alva undrade: Vad väntar mig? och Om jag födde en tvilling, vad skulle hända då?
Fadern ropade: Inget liknande! Egna barn är en sak, men andra är nåt helt annat! Modern rymde, men gener kan inte tvättas bort!
Alva tänkte: Varför skulle de växa upp med fel gener? Vi kan ha en helständig familj med kärlek, för människan formas inte bara av DNA utan också av barndomens påverkan.
Bröllopsdagen kom utan föräldrarna; både brudens och brudgummens föräldrar stannade hemma med barnbarnen. Så bröllopet var enkelt: en fika på ett litet café med några vittnen.
Efter vigseln flyttade den med barn Olle in i den gamla lägenheten. Snart hade familjen Tre barn Alva födde en dotter medan tvillingarna växte upp tillsammans med sin mormor.
Gradvis mjuknade relationerna med mormor, som nu såg dem som sina egna barnbarn och umgicks väl med svärmor.
Första hustrun till Olle förlorade sina föräldrarättigheter svärmor Inga kämpade hårt: Jag ska fånga honom! Men underhållsbidrag erhölls inte, för Svenja försvann för alltid. Kanske var det bättre så.
Tvillingarna visste att Signe var deras icke-biologiska mamma; de mindes flåttar av minnen om en annan mamma. Så ingen hemlighet fanns kvar. Åren gick, flickorna växte och gjorde sina föräldrar stolta. Alva och Olle arbetade ihop; de var ett vanligt, normalt svenskt par.
När flickorna fyllde fjorton, dök den första hustrun upp som om inget hade hänt, likt en skugga från tolv år tidigare. Olle kom hem från affären med tomma händer; han hade mött Svenja.
Vilken Svenja? frågade Alva, som länge hade glömt namnet.
Min Svenja! svarade Olle.
Ordet min skar genom Alvas bröst; vem var hon då? Signe kände en ny oro, som om allt var både oförändrat och förändrat på en gång.
Var mötte du henne?
I vår mataffär.
Vad gjorde hon där?
Hon stod bara där
Signe mumlade: Stod bara där? Väntade hon på något? Vad ska hon göra?
Ol
le svarade motvilligt: Ja, hon sa något.
Vad? Varför ska jag dra fram alla svarta klor åt dig?
Signe förstod då att Olle återigen hade funnit sin stora kärlek den oförändrade, söta Svenjan, sin kärlekslampa i mörkret. Alva däremot kände sig stilla.
Svenja påstod att hon hade förändrats, men ingen trodde på hennes löften. Hon hade redan hittat en yngre man, och inga barn föddes där.
Kanske vi kan börja om igen, Olle? föreslog Svenja och rörde försiktigt vid hans hand. De kallade varandra för Olledroll i sina mest intima stunder ett hemligt kodord.
Ol
le svarade: Jag har gått tillbaka som om inget hade hänt.
Svenja frågade: Minns flickorna mig?
Flickorna hade glömt henne, de hade en annan mamma Signe.
Självklart! ljög Olle; I kärlekens namn är allt tillåtet.
Signe svarade kallt: Då är vi överens en mamma är en mamma!
Flickorna, Anna och Tova, ropade i kör: Vi är redan tillsammans!
Nej, jag menar er riktiga mamma! förklarade Olle.
Anna pekade på bleka Signe: Det är vår mamma!
Signe svarade: Nej, ni har en annan biologisk mamma!
Anna frågade spetsigt: Är det den som rymde för hundra år sedan, den som mormor Inga ville straffa?
Signe svarade lugnt: Hon har förändrats och insåg sina misstag.
Tova svarade: Vi är glada för henne, men vad har det med oss att göra?
Signe tog ett djupt andetag och tänkte: Vi måste vara en familj, oavsett hur det ser ut.
Alva höll tyst, lät flickorna själva bestämma.
Anna frågade: Pappa, menar du allvar? Ska vi verkligen bo med den där främlingen?
Ol
le svarade argt: Du får inte tala illa om din egen mamma! Vi kommer att stämma er om ni försöker stoppa oss!
Sedan gick han iväg, troligtvis tillbaka till sin älskade, för han hade ingen annan väg. Han ansökte senare om skilsmässa.
Ol
le förde också sin hotfulla stämning mot flickorna, men rätten stod på Alvas och tvillingarnas sida. Efter tio år var barnen redan fjorton år gamla och deras intressen gick emot pappans. Domstolen ansåg att ingen kvinna utan föräldrarätt skulle få barnen, och Signe hade förberett alla papper; hon hade redan adopterat flickorna formellt.
Svenja och flickorna möttes för första gången på rätten efter en lång paus. Den kärleksfulla mamman som kämpade för att få familjen tillbaka kom aldrig för att krama dem.
Det här är ett brott mot oss, vi låter det inte gå! vrålade Olle.
Lycka till, pappa! sa Tova, och de tre gick till ett café för att fira segern tillsammans med mamma. Inte med den främlingsmamma, utan med sin egen.
