Katten tittade på kvinnan som fyllde sin spann med vatten vid pumpen och nosade i luften. Han hade varit i dessa skjul förut och jagat råttor och fångat möss i massor, men han hade aldrig vågat sig fram till gårdsplanen. Hans päls, det tillbommade ögat som blev skadat när han var ung, stumparna av öron och svansen som frusit av under någon av de bistra vintrarna sade allt – han skulle inte klara av de kommande kyliga månaderna utan ett hem.
Katten har observerat kvinnan i flera dagar; hennes gård hade en speciell doft. Kanske var den inte speciell för någon annan, men för Katten passade det perfekt, eftersom hela gården doftade av henne. Kvinnan var inte social. Detta tilltalade Katten, för han hade inte heller någon särskild förkärlek för människor, som hade orsakat honom mycket skada och brutit delar av hans kattkropp.
Katten funderade på hur han skulle närma sig kvinnan och om det verkligen var värt det. Kanske skulle han smita in genom dörren när kvinnan gick in i huset, precis som han brukade smyga in i ladugården hos korna. Nej, nu för tiden hade han ont i benen, och han blev glad om han lyckades fånga ett par slarviga råttor, fast förr kunde han få dem i mängder. Katten visste inte vad ordet “mängder” betydde, men han visste hur det såg ut.
Katten gick fram till hennes ben, viftade med svansstumpen, blinkade med det friska ögat och sa “Mjaou”. Han hade sett en söt kattflicka från en närliggande by göra så. Naturligtvis hade hon “mjaouat” längre och mjukare, men det var hans första “mjaou” sedan han var liten och använde det mot sin mamma.
– Trevligt att träffas, – log kvinnan. Hon hade också sett Katten under veckan, och tidigare brukade hon lägga ut matrester när råttorna var färre mot vårkanten. – Så du säger att ditt namn är Mjaou, det var ju trevligt, vi har bott nära varandra i flera år utan att träffas ordentligt, en seriös kille som du, Mjaou, – hon log igen och gick in i huset. Katten accepterade namnet Mjaou och följde efter henne.
Inne i huset gav kvinnan Mjaou lite mjölk, men han rynkade missnöjt på nosen. Varför älskar människor mjölk så mycket? Det luktade konstigt och var vitt och obekant. Mjaou började utforska huset, hans nya territorium.
Till nyår såg de redan tv tillsammans. Mjaou hade blivit förtjust i de varma bullarna som kvinnan bakade. Han behövde inte jaga dem eller gnaga på dem, bara smaska i sig. Hans päls började glänsa, och svullnaden på hans öga försvann. Mjaou kände sig yngre. På nyårsdagen visste inte Mjaou att det var nyår, en liten gran stod på bordet som var det enda tecknet.
Kvinnan föll plötsligt ihop mitt i rummet. Hon hade fallit en gång förut i ladugården, men då skadade hon inte sig, men nu! Nu fanns det en lukt. Mjaou kände igen den lukten – det var så en råtta luktade när den fastnat i en fälla och så hade hans mamma luktat när hon ätit en förgiftad råtta. En sötaktig, illamående doft av annalkande “inget”.
Mjaou blev panikslagen kring kvinnan och började jamande gå runt henne – aldrig tidigare hade han agerat så, och nu skedde det instinktivt. Mjaou rev henne på benet med all sin kraft så att blod började rinna. Kvinnan jämrade sig, tog i svaghet upp telefonen från fickan och smsade sin granne “hjälp” innan hon föll ihop på golvet återigen.
Grannen kom springande, och snart var det fler vita klädda personer där. Kvinnan bars på en bår och blev bortförd. “Mjaou, mjaou, mjaou…” sa hon till grannen. Först trodde grannen att kvinnan yrade, men hon sneglade hela tiden mot Katten. Grannen lovade: “Ja, jag ska mata din lilla busunge, oroa dig inte.”
Senare, när läkaren talade med kvinnan, sa han att hennes katts handlingar hade gjort hennes stroke mildare, eftersom blodutgjutningen hade sänkt trycket. Kvinnan förstod och återhämtade sig snabbt. Hon skrevs ut med order att vila i sängen minst en månad, lovandes med ärlighet att inte göra några aktiviteter.
– Mjaou! Mjaou!
Man säger att katter går “över regnbågsbron” inte för att de vill skydda sina ägares psykiska hälsa. Dessutom vet de ingenting om människans psyke. Det sägs att de bara ger sig av, för de förstår inte att smärtan kommer inifrån dem själva och att de går iväg för att försöka gömma sig från den.
Mjaou gömde sig i ladugården, tryckte sitt huvud under foderbordet, och smärtan försvann. Smärtan försvann tillsammans med livet.
Man säger också att om en katt blir sjuk betyder det att någon i familjen undgått en allvarligare sjukdom, och att man bör undersöka sig själv, kanske finns det ett problem där katten haft ont. Sån är deras skyddande natur …
