Lydia satt i ultraljudsrummet. Det var få patienter idag, så hon fick en stund över för en kopp te. Skeden klirrade mot glaset när hon rörde om sockret. Lydia var irriterad eftersom dagen hade börjat illa. Hon hade grälat med sin man över en småsak och kommit för sent till jobbet, vilket resulterade i en tillsägelse. Humöret var på botten. Hon började försiktigt öppna den prassliga folien och tog fram en bit choklad. Det finns inget bättre än choklad för att lindra stress. Chokladen var god, och teet doftade härligt, men hon hann inte dricka klart innan det knackade på dörren. En ung kvinna med ett strålande leende dök upp i dörröppningen. Lydia kände igen henne. Förra gången kom hon med sin man, en stilig man.
“De skickade mig tillbaka till dig,” log kvinnan.
“Nåväl, eftersom de skickade dig,” svarade Lydia motvilligt och tog upp journalen.
“Vera Silje, fem veckor.”
Kvinnan låg på en hård brits, och sensorn gled över hennes rundade mage. Hennes hjärta svällde av förväntan. Hon hade längtat efter detta barn i sju år. Under den tiden hade hon och hennes man besökt många läkare, utan resultat. Vera hade börjat frukta att hon var infertil. Men nu var hon äntligen lycklig. Lydia delade inte hennes glädje. Hon hade inga egna barn, och hennes man ville inte adoptera. Hon var avundsjuk på dem som fick uppleva moderskapets lycka.
“Vad ser du?” frågade Vera oroligt och såg på läkaren med bekymrad min.
“Fostret har en patologi. Ni kommer få ett barn med avvikelse,” svarade hon.
Vera kände hur blodet frös till is.
“Det måste vara ett misstag. Mina tester är bra,” protesterade hon svagt.
“Varför skulle du vilja ha ett sjukt barn? Om jag vore du, skulle jag tänka om.”
Lydia kände ingen som helst ånger när hon orubbat gjorde en notering i journalen. Vera lämnade rummet på ostadiga ben och gick mot läkaren. I korridoren, med doft av mediciner, var det kallt – precis som hon kände det i själen.
“Vera, tänk efter noga. Ett barn med Downs syndrom är ansträngande att uppfostra. Valet är ditt. Det är fortfarande tidigt i graviditeten. Om du vill kan jag skriva en remiss,” sade läkaren med kylig röst.
Patienten mumlade något ohörbart och skyndade sig att lämna rummet. Hon hade ingen aning om hur hon kom ut ur sjukhuset och beställde en taxi. Hemma föll hon, utan att ta av sig kläderna, ner på sängen och grät. Varför detta straff? Vad hade hon gjort för fel i livet? För inte så länge sedan hade hon föreställt sig promenader i parken och att lyssna på härlig musik. Samtala med sin bebis och läsa högt ur barnböcker. Hon hade med hela sitt hjärta redan börjat älska detta barn. Och så händer något sådant…
När Boris kom hem från jobbet, fann han sin fru i tårar.
“Vera, vad har hänt?” frågade han oroligt.
Efter att hon förklarat, blev Boris dyster och sade att han skulle prata med sina föräldrar. Vid familjerådet försökte de övertala Vera att göra abort.
“Varför skulle du vilja ha ett barn med handikapp?” sade modern.
“Du kommer bara lida. Ni är unga och friska, snart får ni ett annat barn. Ta bort detta.”
“Mamma, vad säger du? Så kan du väl inte uttrycka dig! Det är ingen sak, det är ett mänskligt liv!”
“Just det, ett liv! Om du föder barnet, får du ta hand om det själv.”
“Boris, förklara för din envisa fru att ett sjukt barn är en börda för livet!” grät svärmodern. Vera kände sig som en oskyddad duva omgiven av korpar. Fäderna teg, de ansåg att det var en kvinnas sak. Endast hennes gamla farfar tog hennes parti: “Varför hoppar ni på henne? Låt henne själv bestämma vad som är bäst.”
Vera bestämde sig för att behålla barnet. Föräldrarna var arga och förstod henne inte. Boris blev inbunden och distanserad. Familjen vände henne ryggen när hon behövde deras stöd som mest. Trots att det var svårt, viskade hennes hjärta att hon gjort rätt.
“Är det kanske något jag förtjänat?” frågade Vera farfar.
“Ingen vet varför det blev så här. Det viktigaste är att du håller dig lugn för barnets skull. Förlåt din man också, han har det inte heller lätt.”
Graviditeten fortgick förvånansvärt smidigt. Läkaren kunde bara skaka på huvudet och be om att hoppas på det bästa. Vera bad och hoppades på ett mirakel. På nätterna, liggandes i en kylig säng, grät hon i kudden. Längesedan hade hennes man flyttat till soffan i vardagsrummet. Och när ambulansen kom på natten bad hon återigen för barnet: “Snälla, låt allt gå bra!”
En kall vintermorgon födde hon en flicka. Vera hade förberett sig på att se ett avvikande barn. Men när hon såg sin dotter fylldes hennes ögon av tårar. Flickan liknade en ängel. Ljust hår, runda kinder och underbart stora blå ögon.
“Och detta mirakel ville de att jag skulle ta bort,” viskade hon förskräckt.
Under dagen kom släkten och gratulerade. Boris fick komma in till rummet. Han hade med sig en stor bukett blommor och bad om ursäkt. Vera förlät honom, men inom sig fanns fortfarande en stundens bitterhet kvar. Hon gick fram till fönstret och såg snöflingor virvla utanför, medan de tog med sig alla sorger och bekymmer. Hon tänkte på ultraljudsrummet och läkaren som nästan förstört hennes ömtåliga lycka. Boris beundrade sin dotter som sov i sitt lilla säng.
“Vad ska vi kalla vår dotter?” frågade han.
“Nadja,” svarade Vera. “Det var bara hoppet som hindrade mig från att göra ett fruktansvärt misstag.”
