Клавдія Миколаївна присіла і попросила сина дати їй валер’янки.
— Мамо, ну чого так хвилюватися? — бурмотів Паша, риючись у її шафі і зітхаючи. — Це ж не кінець світу.
— Краще б кінець світу, ніж оце, — похитала головою жінка. Вона й подумати не могла, що син так із нею вчинить. Очікувала, що вони разом обиратимуть квартиру, що порадиться з нею. А тут така несподіванка: прийшов і поставив перед фактом. І ще відмахнувся: «Нічого особливого. Ти ж знала. От ми і купили».
А мати не просто знала, що син із невісткою збираються купити квартиру. Вона ж дала їм гроші на половину вартості й, природно, вважала, що має повне моральне право брати участь у виборі. У неї також було своє бачення, і вона могла дати слушні поради, на що звертати увагу під час вибору квартири. Але молоді все вирішили самі. А тепер син невимушено заявляє, що нічого особливого, мовляв, вона ж знала. Клавдія Миколаївна була обурена — ніхто не думав, що син може знехтувати її думкою. І вона мала рацію, вважаючи, що з нею треба було вибирати житло.
Паша розповів їй у деталях, яку саме квартиру вони придбали, і мати була в жаху: без ремонту, в ній жила якась стара бабуся, тож усе старе, ледве тримається купи. Там треба робити ремонт з нуля: міняти труби, ставити пластикові вікна, міняти всю сантехніку й кухню. Паша намагався заперечити, що все не так погано, що треба трохи оновити, і все буде добре. Але мати лише зітхнула:
— Грошей у мене не просіть, совісті у вас і так немає. А який район? — уточнила вона, трохи оговтавшись від шоку. Добре, що сиділа в цей час, бо коли почула, де знаходиться ця обдерта квартира, схопилася за серце й почала нову хвилю обурень. Це вже не витримувало жодної критики. Невже для цього вона давала гроші? Район був зовсім не поруч із нею, і тепер їй потрібно витратити пів дня, щоб дістатися до сина в гості.
— Але район хороший, там усе поряд, і до роботи недалеко, — виправдовувався син. — Інна вибирала так, щоб там були школа, садок і робота поруч, щоб дітей, якщо що, забирати.
— Ага, тепер усе зрозуміло, — скривилася мати. Вона завжди казала синові, що він вибрав погану дружину. Звідки не подивись, Інна робить усе неправильно. І тут Клавдія Миколаївна не упустила можливості показати свій вузький розум: знайшла квартиру невідомо де і змусила чоловіка її купити. Звісно, легко сказати, що район їй підходить, аби не бачити свекруху. Хоч Паша й пояснював, що Інна дійсно вибирала район через роботу і не мала інших намірів, мати не вірила.
— Точно, голова в неї не працює, — бурчала мати. — Гроші можна дозволити витратити, щоб зробити гидоту.
Мати була глибоко ображена й твердила, що Інна не пара для Паші, і вона з самого початку це говорила. А він закривав очі, теж головою не думає, тільки одним місцем. Потім настрій змінився, і мати пустила сльозу: «На старості років залишуся одна, тепер і склянки води ніхто не подасть. А раптом щось станеться — взагалі покинуть стару».
Син посміхнувся, обійняв матір і сказав, що ніяка вона не стара, і в гості вони, звісно, приїжджатимуть, і вона нехай приїжджає. Навіщо робити трагедію, вони ж не в інше місто переїхали.
Насправді Клавдії Миколаївні було далеко до старої — 57 років. Ну яка вона стара? Гарна, енергійна жінка, працює, має багато подруг, жити й жити їй ще. Коли мати трохи заспокоїлася, Паша сказав, що прийшов не просто так, а щоб запросити її на новосілля. Він наївно думав, що мати заспокоїлася й змирилася з ситуацією, але вона тільки більше розлютилася. Вона категорично відмовилася йти в ту квартиру і заявила, що раз із нею так вчинили, то вона туди ні ногою, нічого не знає, нехай живуть самі, а її не чіпають і невістку знати більше не хоче.
Свекруха була впевнена, що це Інна так вирішила і зробила з її сина підкаблучника, бо раніше Паша так себе не вів. У Паші так і не вийшло переконати матір. Він прийшов додому засмучений, і йому довелося зіпсувати настрій дружині, сказавши, що його мати оголосила її персоною нон грата. Дружина загалом розуміла, що свекруха її недолюблює, але це вже було занадто. Взагалі-то це їхнє життя, і вони не зобов’язані ні з ким радитися, але Клавдія Миколаївна завжди була такою принциповою, що важко було знайти вихід.
Інна думала, що свекруха відійде, але та не відходила. Тепер на всі свята, які проходили в родині чоловіка, невістку не запрошували, хоча й Інна не дуже прагнула бачити свекруху. Але це вже було перебором. Невже нормально, коли чоловік іде на свято без дружини? Свекруха вважала це нормальним. Спочатку й Інна була зла: раз Клавдія Миколаївна така шкідлива, то вона з радістю до неї не піде в гості, і все було нормально: чоловік іде, вона сидить удома, радіє, що не буде суперечок зі свекрухою. Але так тривало до літа, а потім дружині набридла така політика.
— У батьків Паші є дача, їм треба допомагати, — заявив чоловік.
— І допомагати, окрім нього, нікому. Він розуміє, що в нього є дружина, з якою теж треба проводити час, але ж там дача, їм важко. А його мати все ще не хоче бачити у себе Інну. Нерозв’язна ситуація поки що. Але і ти мене зрозумій, — просив чоловік, — ми там тільки сваримося.
Інна розуміла, що все літо чоловік буде пропадати на дачі без неї. А в свекрухи теж є чоловік, і він цілком дієздатний, хоч і колишній. Дача у них спільна, і вони, хоча й у розлученні, постійно спілкуються і проводять час разом на дачі. Втім, і Клавдія Миколаївна сповнена сил та енергії, не можна сказати, що їй дуже потрібна допомога. Більше того, і дача маленька, там і робити нічого — город садять тільки для задоволення, не гектари ж. Якщо згадати попередній рік, коли Інна ще туди їздила, то на дачу сім’я чоловіка в основному їздить відпочивати, шашлики смажити. Інна розуміла, що у чоловіка немає особливої необхідності їхати на цю дачу. Було б справедливо, як
би вони разом проводили час. Якщо свекруха її не пускає до себе, то можна поїхати в інше місце.
Паша не погодився з дружиною, стверджував, що їде не відпочивати. У результаті він взяв відпустку і поїхав на цілий тиждень на дачу. А коли повернувся, дружини вдома не було. Додзвонився до неї не з першого разу і дізнався, що вона відпочиває на морі — кілька днів тому поїхала в Сочі. Паша подумав, що це жарт, але Інна попросила його, раз він уже вдома, полити квіти, бо спека, а вона їх поливала перед від’їздом востаннє.
Чоловік був спантеличений і спитав, що вона забула в Сочі, чи їхня компанія там працює. І взагалі, дружина завжди була проти відряджень. Але Інна сказала, що вона поїхала відпочивати.
— Ну, в сенсі? — не зрозумів Паша.
— Це жарт?
Йому пояснили, що він поїхав «відпочивати» на дачу, тож вона поїхала в Сочі. У неї теж є відпустка і стрес на роботі, і їй потрібно набратися сил.
Чоловік прийшов до тями і вирішив відправитися до дружини, але Інна відразу заперечила: у неї номер на одну людину, і якщо приїде чоловік, потрібно буде шукати інший, а за це доведеться доплачувати.
— Поговори спочатку, — порадила йому дружина. — Вона тобі нагадає, що потрібно робити з грошима.
Паша тільки зітхнув, бо мати точно не схвалить. Вона вважає, що гроші не можна витрачати, їх треба вкладати, вбила йому це в голову, і він зазвичай слідував її порадам. Мати скаже, що відпочивати можна і на дачі. Але нічого не змінилося: Паша так і продовжував їздити до матері на дачу всі вихідні. Чоловік з дружиною проводили час окремо, і молоді люди стали просто співмешканцями. Ніяких спільних занять: у будні робота, у вихідні — окремий відпочинок. Так минуло все літо. І, незважаючи на такі обставини, чоловіку було ніколи навіть для таких приводів пропустити дачу.
Молода жінка не була впевнена, що свекруха не підшукала йому когось іншого, адже все можливо. Якщо ця невістка її не влаштовує, знайде іншу, яка буде поступливішою. Дружині така сімейне життя набридло, і вона вирішила поговорити з чоловіком. Але після роботи всім хотілося відпочити, і зовсім не було бажання скандалити, тому мирно і швидко, навряд чи, це вийшло б вирішити. Всі спроби обговорити проблему з чоловіком зазнали невдачі. Паша взагалі не бачив проблеми. Ну подумаєш, їздить на дачу до мами, а в дружини вдома справ повно, всі зайняті, і нормально. З подругами вона може спокійно гуляти. Інші ж чоловіки, навпаки, все літо займаються своїми справами.
Паша постійно заспокоював дружину, що його мати не буде дутися вічно, відтане. Інна була впевнена, що свекруха не лише не відійде, але й точно знайде своєму сину когось іншого. Наступні вихідні, незважаючи на дощ, чоловік знову поїхав на дачу, а дружина вирішила, що зараз саме час поговорити з ним по душах. Вона зателефонувала йому в неділю і попросила раніше приїхати додому, щоб поговорити. Врешті-решт, Інна розраховувала на конструктивний діалог. Чоловік знав, що у них є проблеми, розумів, які саме, і знав, що ця розмова повинна була відбутися. Він пообіцяв дружині приїхати через годину, але через три години написав, що у нього багато справ і не виходить — його просто не відпустила мати, а він не став наполягати, воліючи знайти відмовки для дружини.
Паша приїхав додому ввечері й був упевнений, що цього разу йому вдалося уникнути розмови. Але зайшовши до квартири, він натрапив на два валізи.
— Що за справи? Ти знову кудись зібралася? — здивувався чоловік.
— Не я, а ти, — повідомила йому дружина. — Ти хороший чоловік, але я розлучаюся не з тобою, а з твоєю матір’ю. Упевнена, так буде зручніше для всіх.
Паша подумав, що Інна жартує, адже у них все добре. Навіщо розлучатися через надуманий привід? Він говорив же, що мати колись відтане, нічого страшного. Але дружина вже ухвалила рішення. Йому зручніше з мамою, ось вона й розв’язала цю проблему. І молодому чоловікові довелося переїхати до матері. Його мати одразу ж погнала його розбиратися з дружиною, адже це їхня спільна квартира, нехай невістка збирає речі. Син намагався пояснити, що квартира записана на дружину, і він нічого не зможе зробити, але мати назвала його ганчіркою і сама поїхала розбиратися.
Вперше свекруха зволила прийти до квартири, яку купили без її згоди, щоб забрати речі й виїхати з квартири Паші. Інна заявила, що чоловік не має жодного відношення до цієї квартири. А свекруха почала кричати, що вона дала гроші, отже, це квартира Паші. Тут і розкрилася правда. Інна нічого не знала про гроші свекрухи. Гроші на квартиру дали батьки Інни, не внісши ні копійки Клавдії Миколаївни. Вона не повірила і продовжувала вимагати, щоб невістка збирала валізи й не вигадувала.
— Якщо будете скандалити, я викличу поліцію, — пригрозила Інна. — Ви тут ніхто, вас швидко виженуть, а в суді мені є що пред’явити. Всі чеки та виписки з банку я зберу.
Свекруха поки що відступила, поліція її випроводить, а ось у суді вона була впевнена, що доб’ється правди. Але спочатку вона поговорила з сином, почала звинувачувати його дружину у нахабності, наполягала, щоб Паша йшов до суду і вимагав свою половину квартири. І синові довелося зізнатися, що він дійсно не брав участі у купівлі квартири. Гроші, які дала йому мати, він вклав у справу, сподіваючись на прибуток, але ось фінансова піраміда обрушилася, і він все втратив. Дружині нічого не говорив про гроші матері, бо знав, що її батьки зібрали повну суму, і своїй матері, звісно, про це не повідомив. Хотів усе зробити потайки, не думав, що мати так відреагує.
Зрештою вся правда вийшла назовні. Тепер у Інни точно не було сумнівів, що потрібно розлучатися. Квартира, звісно, залишилася їй. Паша навіть не намагався щось вимагати, хоча його мати наполягала, щоб він відсудив собі частину, але він не захотів витрачати гроші на адвокатів даремно. Все одно нічого не зміниш. Розлучилися вони швидко і тихо. Ще один шлюб розпався через квартирне питання. Паша тепер жив у мами, а його колишня дружина — у своїй квартирі.
